Швейцария помогла улучшить доступ к чистой питьевой воде для более 5800 жителей сёл Джалал-Абадской области

Local news, 13.08.2018

9 августа 2018 года состоялась официальная церемония открытия улучшенной системы водоснабжения в Багышском айылном аймаке Джалал-Абадской области Кыргызской Республики.

Разрезание ленточки улучшенной системы водоснабжения в Багышском айылном аймаке Джалал-Абадской области © Хельветас/Институт политики развития, 2018 год

Для улучшения системы водоснабжения была проложена новая трубопроводная линия длиной 3245 метров, на водозаборе проведена капитальная реконструкция резервуара на 500 м3, осуществлено бурение скважины глубиной 180 метров и установлен новый глубинный насос с щитовым электронным управлением. Линия водопровода проложена в 848 домохозяйствах, и теперь более 5800 жителей поселков Октябрьское и Кедей-Арык Багышского айылного аймака имеют круглосуточный доступ к чистой питьевой воде.

Эта работа была выполнена благодаря проекту «Улучшение услуг на местном уровне» при финансовой поддержке Правительства Швейцарии через Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству (SDC). Проект реализуется консорциумом, состоящим из филиала HELVETAS Swiss Intercooperation и Института политики развития.

«Наши жители очень счастливы, что наконец-то получили доступ к чистой питьевой воде. Люди готовы оплачивать за воду по утвержденному тарифу, так как понимают, что эти средства пойдут на бесперебойную подачу воды», - заявил г-н Мурзабеков Р.Б., Глава Багышского муниципалитета.

Новый тариф на питьевую воду был согласован во время общественных слушаний, а затем утвержден местным советом. Этот тариф покрывает все текущие расходы, включая амортизацию, и позволяет Ассоциации потребителей питьевой воды, как поставщику воды, быть финансово устойчивой и эффективной.

«Я рада, что система водоснабжения восстановлена. Однако, также большое значение имеет улучшение управленческих навыков органов местного самоуправления и то, что был установлен новый тариф, который был согласован с населением. Надеюсь, это обеспечит устойчивое и качественное предоставление услуги, доступной для всех», - отметила г-жа Даниель Мевли Монтелеон, Заместитель Главы Миссии Посольства Швейцарии в Кыргызской Республике.

Всего по стране швейцарский проект «Улучшение услуг на местном уровне» поддерживает реализацию 36 планов действий по улучшению услуг на общую сумму около 92 млн. сомов, включая 30% собственного вклада от муниципалитетов. В числе улучшаемых услуг, поддержанных проектом, можно отметить инициативы по обеспечению устойчивого доступа к чистой питьевой воде, по повышению качества и доступности дошкольного и школьного образования, по благоустройству муниципалитетов и т.д.

Local news, 14.06.2018

14 июня 2018 года в городе Бишкек состоялось открытие Центра компетенции Государственной Регистрационной Службы при Правительстве КР. Данный Центр создан при участии и поддержке ПРООН, Правительства Швейцарии и Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке. Основная цель Центра – проведение профессиональных тренингов и обучение персонала ГРС в период подготовки к выборам, а также предоставлению государственных услуг в новом формате с использованием цифровых технологий.

Центр Компетенции (Тренинговый центр) ГРС © Посольство Швейцарии в КР, 2018 г.

Во время церемонии открытия Председатель ГРС Шаикова подчеркнула важность данного Центра, отметив: «…во время избирательного цикла 2015-2017 гг. с целью успешного проведения выборов около 13,000 специалистов ГРС и ЦИК прошли обучение новым выборным процедурам, работе с ИТ оборудованием, вопросам разрешения споров, распространению информации. Необходимость проведения подобных тренингов до сих пор остается срочным и востребованным вопросом, потому как знания и навыки в век новых технологий и инноваций должны поддерживаться регулярно для того, чтобы идти в ногу со временем».

Граждане нуждаются в открытых, эффективных и подотчетных правительствах, с институтами, которые расширяют возможности людей и отвечают их чаяниям. ГРС, при поддержке ПРООН, Правительства Швейцарии и Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке, отвечает этим требованиям, путем внедрения новых технологий. Эти технологии требуют новых знаний и навыков со стороны сотрудников ГРС. Такие потребности привели к открытию данного Центра по профессиональному развитию.

«Знания и инновации неотделимы друг от друга - они управляют обществами и экономиками по всему миру. Я считаю, что этот Центр развития потенциала станет центром знаний для сотрудников ГРС, которые работают над созданием сильных институтов и демократического общества в Кыргызской Республике. ПРООН содействует инновациям, развитию потенциала и расширению прав и возможностей посредством устойчивых подходов, которые мы можем поделиться с нашими партнерами, чтобы внедрять технологии и инновации на благо людей», - сказал д-р Озонния Ожиело, Постоянный координатор-системы ООН в Кыргызской Республике / Постоянный представитель ПРООН в Кыргызской Республике.

«Изменение - это движущая сила прогресса, и сегодня ГРС демонстрирует, что изменения уже происходят в сфере государственных услуг в Кыргызстане, и ОБСЕ гордится тем, что является частью этого процесса», - сказал г-н Валериу Чивери, заместитель руководителя Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке. «Данный Центр будет играть значительную роль в поддержании и совершенствовании знаний ГРС для улучшения предоставления государственных услуг и укрепления межведомственных связей», - подчеркнул он.

Центр Компетенции ГРС является важной частью проекта ПРООН «В поддержку выборов в КР – 2 (KESP2). Данный проект осуществляется ПРООН при поддержке Правительств Швейцарии и Дании. Проект нацелен на поддержку ГРС и ЦИК при подготовке и организации свободны, конкурентных и мирных выборов в Кыргызской Республике. Для достижения этих целей, сотрудники и специалисты ГРС и ЦИК должны быть хорошо обучены и подготовлены путем доступа к современным знаниям и технологиям.