L’information spéciale coronavirus (COVID-19) a été publiée avec des changements rédactionnels.
Ces conseils aux voyageurs correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.
Il est vivement conseillé de consulter également ci-contre les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique focus; elles font partie intégrante des Conseils aux voyageurs.
Le risque d’être infecté par le coronavirus existe dans le monde entier.
Le Conseil fédéral recommande de renoncer à tout voyage dans les pays dont les variantes du virus sont préoccupantes. La liste des pays avec des variantes de virus préoccupantes de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) contient, le cas échéant, les pays qui entrent actuellement dans cette catégorie.
OFSP: liste des pays avec des variantes de virus préoccupantes
Les voyages à l’étranger nécessitent une préparation minutieuse et une organisation flexible. Veuillez tenir compte des points suivants:
Observez le focus coronavirus (COVID-19)
Nouveau coronavirus (COVID-19)
Veuillez prendre note des informations et recommandations du focus «nouveau coronavirus (COVID-19)» et de l’Office fédéral de la santé publique OFSP.
Focus nouveau coronavirus (COVID-19)
OFSP: Coronavirus
Afin d’endiguer la propagation du nouveau coronavirus (COVID-19), de nombreux États imposent des restrictions d'entrée et de sortie ainsi que des restrictions de voyage à l'intérieur du pays. Les réglementations sont en constante évolution.
Pour connaître les réglementations actuellement en vigueur au Vietnam, référez-vous aux informations fournies par les autorités vietnamiennes compétentes et contactez l’ambassade du Vietnam à Berne si vous avez des questions.
Ministère de la santé du Vietnam
Ministère des affaires étrangères du Vietnam
Ambassade du Vietnam à Berne
Des informations sur les liaisons de transport peuvent être obtenues auprès des entreprises concernées et des agences de voyage.
Observez également les informations et recommandations ci-après.
Le Vietnam peut être qualifié de stable.
La prudence est toutefois de mise si vous vous trouvez à proximité d’une manifestation, car des violences isolées sont possibles.
Tenez-vous à l’écart des manifestations de tout genre. Tenez-vous informés sur l’évolution de la situation par les médias locaux et respectez les consignes de la police (par exemple barrages, couvre-feux, etc.).
Le risque d'attentats terroristes ne peut pas être exclu au Vietnam non plus. La rubrique terrorisme et enlèvements attire l'attention sur les risques liés au terrorisme.
Terrorisme et enlèvements
La description des zones à risques repose sur des données approximatives; les risques ne peuvent se restreindre à des zones délimitées.
Les bombes non explosées et les mines datant de la guerre du Vietnam représentent un risque sérieux à ne pas négliger. Ce danger est particulièrement important dans le centre du pays et le long de la frontière avec le Laos. Contrairement aux champs de mines, les zones avec des bombes non explosées ne sont, en général, pas signalées. Par conséquent, avant d'entreprendre une excursion non accompagnée dans des zones reculées, il est recommandé de s'informer auprès des autorités de sécurité locales et/ou de la population.
Les difficultés économiques que traversent les régions rurales provoquent un important mouvement de migration vers les deux plus grandes villes du pays, Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, et une recrudescence des vols à la tire et à l'arraché. Des délits sexuels et autres actes de violence ont également été signalés.
Il est arrivé à maintes reprises que des hommes d'affaires soient victimes d'escroqueries. Les enlèvements criminels avec demande de rançon sont une réalité. Les victimes sont principalement des Vietnamiens, cependant des cas isolés d’enlèvements de ressortissants étrangers résidant au Vietnam ont été reportés.
Il est notamment recommandé de prendre les mesures de précaution suivantes:
Des actes de piraterie ont été commis à de multiples reprises dans les eaux vietnamiennes, qui visaient marchands, des yachts et des bateaux de plaisance. Les zones côtières situées au sud du pays sont les plus touchées. Consultez les informations spécifiques:
Piraterie maritime
Les risques d'accidents de la route sont élevés au Vietnam, en particulier pour les motocyclistes: mauvais état des routes, comportement imprévisible de certains conducteurs, infractions au code de la route, animaux errants, etc. Le mauvais état d'entretien de nombreux bus interurbains et la fatigue excessive de leur conducteur augmentent considérablement les risques d'accidents. Le trafic routier requiert une concentration extrême de tous les usagers (automobilistes, motocyclistes, cyclistes et piétons). Les déplacements interurbains sont à proscrire la nuit de façon générale.
Si vous souhaitez embarquer dans un bateau de tourisme, soyez prudent dans votre choix. Les offres les plus avantageuses en particulier ne satisfont même pas aux exigences élémentaires de sécurité. Des naufrages se produisent régulièrement, comme par exemple dans la baie de Halong et Nha Trang, le delta du Mékong ou sur la rivière d’Han. Des touristes y ont perdu la vie à de nombreuses reprises.
Il arrive que des jeunes jettent des pierres sur les trains en route. Ces jets de pierres ont régulièrement blessé des passagers.
Toute forme d'activité politique est prohibée, et il est interdit de photographier des installations militaires et des constructions publiques (aéroports, ponts, etc.). Quiconque exprimant des critiques contre le gouvernement (également sur les réseaux sociaux) peut se faire arrêter.
Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même en quantités infimes, sont sévèrement réprimées, quelle que soit la nature des stupéfiants. Ces infractions sont passibles de lourdes peines de détention (pouvant aller jusqu'à la perpétuité). La peine capitale peut être prononcée pour certains délits, p. ex. pour la contrebande de fausse monnaie.
Les conditions de détention sont extrêmement précaires.
De juillet à novembre, il faut s’attendre à des cyclones et à de fortes pluies, notamment dans les régions côtières et le delta du Mékong. Ces intempéries peuvent provoquer des inondations et des glissements de terrain, et endommager les infrastructures. Des tsunamis, résultants des tremblements de terre de la région du sud est asiatique, peuvent aussi atteindre le Vietnam. Il est recommandé de suivre les mises en garde et les instructions des autorités.
Mekong River Commission
Organisation météorologique mondiale (OMM)
Earthquake information and Tsunami warning (IGP)
Les soins médicaux sont limités. Il est préférable de se faire soigner hors du pays (Singapour, Thaïlande ou Europe) en cas de maladie ou de blessure grave. Les hôpitaux exigent une garantie financière avant de traiter les patients (carte de crédit ou paiement d’avance). Il peut arriver que les personnes Rhésus négatif aient des difficultés à obtenir une transfusion sanguine.
Si vous prenez régulièrement des médicaments, emportez-en une quantité suffisante avec vous. N’oubliez toutefois pas que l’importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages, où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général.
Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par les médecins et les centres de vaccination.
Certaines régions reculées sont interdites aux touristes. Pour tout renseignement complémentaire, il y a lieu de s'adresser aux représentations du Vietnam en Suisse.
Vous êtes obligé de pouvoir vous identifier avec votre passeport à tout moment (ou avec une photocopie, y inclus le visa et la page comportant le tampon d'entrée).
En cas de perte du passeport, il est impératif d’obtenir un document tenant lieu de passeport, mais également un document tenant lieu de visa pour pouvoir sortir du pays. Environ cinq jours ouvrables peuvent être nécessaires aux autorités d’immigration vietnamiennes pour émettre le document tenant lieu de visa. Les vols internes peuvent être effectués dans des cas isolés avec une carte d’identité et un rapport de la police. Si vous perdez votre passeport, contactez immédiatement le Consulat général de Suisse à Ho Chi Minh City pour vous informer de la procédure en vigueur actuellement.
Numéro d’urgence de la police: 113
Urgences médicales: 115
Dispositions douanières: Vietnam Customs
Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE.
Représentations suisses au Vietnam
Helpline DFAE
Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc.
Représentations étrangères en Suisse
Exclusion de la responsabilité
Les Conseils aux voyageurs du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est d’aider les voyageurs à prendre à bon escient leur décision de déplacement et de leur fournir des indications utiles pour leur permettre de préparer avec soin leur voyage. Le DFAE ne peut toutefois ni décider pour eux ni assumer pour eux la responsabilité de la préparation et de la réalisation du voyage.
Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils aux voyageurs ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.
