Suiza apoya a Bosnia y Herzegovina en su transición hacia una sociedad democrática y una economía social de mercado. La cooperación se centra en el apoyo a reformas políticas y sociales inclusivas, la promoción del desarrollo económico, la creación de empleos más decentes y el fortalecimiento del sector de la salud.
Bosnia y Herzegovina
 |
Embajada |
|---|---|
 |
Misión / Delegación / Representación permanente |
 |
Consulado general |
 |
Representación honorario |
 |
Oficina de cooperación |
 |
Oficina de contribución |
 |
Embajada con Oficina de cooperación |
 |
Embajada con Centro consular regional |
 |
Swiss Business Hub |
 |
Swissnex |
 |
Ciudad |
 |
Capital |
 |
Litigios fronterizos |
 |
Río |
 |
Lago |
Los Acuerdos de Paz de Dayton pusieron fin a la guerra de Bosnia y Herzegovina (ByH) en 1995, tras tres años de devastador y sangriento conflicto. 26 años después del conflicto, ByH aún es un Estado frágil y los Acuerdos de Dayton siguen definiendo la compleja estructura política del país, compuesto por 2 entidades: (1) la Federación de Bosnia y Herzegovina y (2) la República Srpska, así como el Distrito de Brčko, dotado de una administración autónoma. El engorroso aparato estatal con 14 distintos niveles de gobierno y competencias que a veces se solapan constituye un reto para la reconciliación y la construcción del Estado.
En febrero de 2016, ByH solicitó su adhesión a la Unión Europea y su solicitud fue aceptada en septiembre del mismo año. En su dictamen de 2019, la Comisión Europea definió 14 prioridades de mejora en los ámbitos de la democracia, el Estado de derecho, los derechos fundamentales y la reforma de la administración pública. No obstante, las divisiones étnicas siguen influyendo en la política del país y las reformas avanzan lentamente. La economía adolece de graves déficits estructurales, incluido el desempleo de 47% de los jóvenes entre 15 y 24 años de edad. Las disparidades sociales y económicas no dejan de aumentar y casi 50% de la población está expuesta a diversas formas de discriminación.
AOD bilateral de Suiza |
2020 |
2021 |
2022 * |
|---|---|---|---|
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) |
|
|
|
Cooperación bilateral al desarrollo |
14.68 |
15.01 |
13.80 |
Ayuda humanitaria |
1.02 |
0.82 |
- |
Secretaría de Estado para la Economía (SECO) |
|
|
|
Cooperación y desarrollo económicos |
2.60 |
7.65 |
1.74 |
División de Paz y Derechos Humanos (DPDH) |
|
|
|
Gestión de conflictos civiles y derechos humanos |
0.07 |
0.14 |
0.19 |
Total COSUDE/SECO/DPDH |
18.37 |
23.62 |
15.73 |
Otros departamentos y oficinas federales |
|
|
|
Otros divisiones de DFAE (ASAF, AIO, etc) |
- |
- |
.. |
Red de representaciónes de Suiza (DFAE) en el exterior |
1.56 |
1.47 |
.. |
Secretaría de Estado de Migraciones (SEM) |
0.08 |
0.52 |
.. |
Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) |
- |
0.01 |
.. |
MeteoSwiss |
- |
- |
- |
Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPD) |
- |
- |
- |
Oficina Federal de Medioambiente (OFEV) |
- |
- |
.. |
Oficina federal de estadística |
- |
- |
- |
Total oficinas federales |
1.64 |
2.00 |
- |
Cantones y municipios |
0.36 |
.. |
.. |
Total |
20.37 |
25.62 |
15.73 |
* previsto; total de los datos disponibles
.. = sin datos | – = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
Teniendo en cuenta las necesidades y los retos a los que se enfrenta ByH, Suiza seguirá apoyando al país en el marco de su nuevo programa de cooperación 2021-24. Dicho apoyo se centrará en sectores específicos en consonancia con las prioridades definidas por el gobierno de ByH. El programa de cooperación suizo se guiará por la Agenda 2030 e intervendrá de conformidad con las prioridades de la adhesión a la UE y las estrategias nacionales pertinentes.
Desarrollo económico y empleo
Los esfuerzos desplegados por Suiza en ByH fomentan un entorno propicio para las inversiones y el desarrollo del sector privado, así como empleos más decentes y oportunidades de ingresos para mujeres y hombres. Suiza aboga por políticas gubernamentales que fomenten el crecimiento económico y la prosperidad sostenible.
Paralelamente, Suiza contribuye a la lucha contra el desempleo de los jóvenes. Apoya a escuelas de educación y formación profesionales (EFP) seleccionadas y el establecimiento de un diálogo formalizado entre las escuelas de EFP, las autoridades educativas y las empresas a fin de promover la orientación al mercado del sistema de educación y formación técnica y profesional (EFTP).
Salud
En esta área temática, el objetivo es garantizar sosteniblemente el acceso universal a una atención primaria de salud de alta calidad y dotar a mujeres, hombres y jóvenes de los conocimientos necesarios que les permitan adoptar estilos de vida más sanos. Los esfuerzos desplegados por Suiza para establecer servicios de atención primaria de salud se centran en el desarrollo de servicios de enfermería, atención comunitaria en salud mental y prevención de enfermedades crónicas a fin de reducir a largo plazo los costes en el sector de la salud.
Gobernanza local y servicios municipales
En el marco de su cooperación con ByH, Suiza contribuye al desarrollo de instituciones que rinden cuentas a los ciudadanos y permiten mejorar el acceso a los servicios públicos y facilitar su utilización. La mejora de los servicios municipales reviste especial importancia en el sector del agua y para la reducción del riesgo de desastres.
En este marco, se presta particular atención a la inclusión de los grupos marginados. Por ello, las intervenciones animan a los ciudadanos, especialmente a las mujeres y a los jóvenes, a expresar su voz de forma estructurada y a participar activamente en la toma de decisiones.
Migración
Como país de tránsito para migrantes, ByH se enfrenta a retos en materia de gestión de la migración. ByH puede contar con una estrecha colaboración con Suiza en el marco del Partenariado Migratorio establecido en 2009 y facilitado por el SEM, así como con la experticia suiza en este campo. Suiza seguirá reduciendo las dificultades que enfrentan los migrantes en tránsito por ByH, reforzando al mismo tiempo la capacidad de dicho país para prevenir la migración irregular, mejorar la gestión de las fronteras y proteger los derechos de los migrantes. Asimismo, seguirá facilitando la transferencia de saber hacer y de recursos de la diáspora de ByH, así como el flujo de remesas.
Enfoque y contrapartes
Suiza coordina su trabajo con las autoridades de ByH y con otros países donantes, organizaciones multilaterales e instituciones financieras internacionales, así como con la sociedad civil y contrapartes del sector privado. El programa de cooperación suiza integra los principios de buena gobernanza, equidad de género, inclusión social, participación ciudadana, así como cambio climático y eficiencia de los recursos. Los otros actores estatales suizos que intervienen en ByH son la Secretaría de Estado del DFAE, la Secretaría de Estado de Migraciones (SEM) y el Departamento Federal de Defensa, Protección de la Población y Deportes (DDPS) mediante el despliegue de un contingente militar en la Fuerza de la Unión Europea en ByH.
La principales contrapartes de Suiza en ByH son:
- ONG suizas, incluidas Helvetas Swiss Intercooperation y Cruz Roja Suiza
- Contrapartes suizas, incluidos el Ministerio Público del Cantón de Zúrich y Hospitales Universitarios de Ginebra
- Organizaciones multilaterales, incluidos el PNUD y el Banco Mundial
- Contrapartes nacionales, incluidos ministerios, administraciones regionales y locales (entidades, cantones, municipios), organizaciones de la sociedad civil y ONG de ByH
- Contrapartes cofinanciadoras, incluidos Suecia, Alemania y la UE
Enlaces
Documentos
Proyectos actuales
Seleccionar
Strengthening Nursing in Bosnia and Herzegovina
01.12.2022
- 30.11.2026
The health system of BiH is expensive and providing poor quality services, partly due to underutilised potential of nurses. With the support of the project, the health authorities will reform the profession of nurses by aligning nursing practice to quality standards, improving their capacities, expanding their tasks and stimulating homebased care and health education. This will enhance the coverage, quality and cost-effectiveness of health services thereby improving the health status of men and women in BiH.
Swiss contribution to KfW Regional Challenge Fund for the Western Balkans
15.11.2022
- 31.12.2027
Switzerland is investing in vocational education and training as well as in labour-market insertion of unemployed youth through all of its bilateral cooperation programs in the Western Balkans. This contribution will allow Switzerland to join forces with Germany in efficiently raising the quality and labor-market orientation of VET offers across the region, while at the same time fostering sustainable partnerships between VET providers and companies for work-based learning.
Empowering Youth for Sustainable Development through the Youth Advisory Board
01.05.2022
- 30.04.2025
The Youth Advisory Board (YAB) gives young people the opportunity to include the voices of youth in the Swiss Cooperation Programme in Bosnia and Herzegovina. Interventions will better reflect and address the needs and challenges of young people, increasing their impact and relevance. At the same time, YAB members improve their critical thinking, develop ways of articulating important messages to decision makers and influencing policies. They become empowered to actively engage in the development processes in the country and shape their society.
Supporting the operationalisation of the temporary reception center for migrants Lipa
01.10.2021
- 30.06.2022
Migrant reception centres in Bosnia and Herzegovina (BiH) do not have sufficient capacities; more than a thousand migrants are without shelter. They squat in empty houses and forests, leading to tensions with the surrounding local communities. Switzerland contributes to international efforts to support the BiH government in providing decent reception capacities for 1,500 people in Una-Sana canton, where most of the migrants are stranded. This helps to improve the authorities’ capacity to manage migration and to reduce conflict potential.
Making Markets work for te next generation
01.06.2021
- 31.12.2026
MarketMakers (MM) introduces missing and strengthens underperforming market functions in the IT and Business/Knowledge-Process-Outsourcing (BPO/KPO) sectors in Bosnia and Herzegovina (BiH). MM induces economic growth in private companies and contributes to create new and better jobs. MM further supports youth employment and entrepreneurship by improving conditions for self-employment, business creation and freelancing. This consolidation phase of MM will ensure further scale and sustainability of interventions.
Municipal Environmental Governance (MEG)
01.04.2021
- 31.03.2025
Close to one quarter of the municipalities in the country will adopt a new performance management system, in line with the reforms of the public administration. Elected officials and municipal administrations will perform their duties and interact with citizens in a more responsive and transparent way. Citizens will benefit from better services, in particular in the water sector, in line with the European Union standards, and by developing synergies with the World Bank Water Supply and Sanitation Sector Modernization Programme. The regulatory framework at all levels will be improved to support these reforms.
Civil Society Support in Bosnia and Herzegovina
01.12.2020
- 31.05.2027
Citizens will increase their influence on policy making through their active engagement with civil society organisations. Through improvement of their know-how on civic participation and engagement in civil society alliances, civil society organisations will effectively participate in democratic processes, demand reforms from the authorities, and contribute to social change in Bosnia and Herzegovina. They will increasingly act as advocates for democratic reforms, gender equality, human rights and social inclusion rather than as service providers.
BiH Diaspora Platform
15.07.2020
- 30.06.2024
Switzerland is host to a significant diaspora from Bosnia and Herzegovina (BiH), including representatives of all nationalities constituting BiH. Since 2017, the i-platform serves as a bridge-builder among the heterogeneous members of the BiH diaspora in Switzerland and between the two countries, facilitating partnerships, know-how transfer, and investments. Through this exit phase, the i-platform shall gain full financial sustainability and become a meaningful and effective diaspora engagement model for development.
The "Bosnia i Herzegovina"-Platform
01.07.2020
- 31.12.2025
The Bosnia i Herzegovina Platform (BiH) is an initiative of diaspora associations that are already involved in development activities. The platform will enhance cooperation and strengthen the diaspora associations’ role as development actors. SDC aims at promoting the potential of migrants for sustainable development mainly through improved framework conditions. The permanent platform as an effective and dynamic network will set the grounds for competent coordination services to diaspora organizations, to the country of destination and to the country of origin.
Strengthening the Role of Local Communities in Bosnia and Herzegovina
01.05.2020
- 31.03.2024
The Project will enhance community governance in BiH by empowering local communities (MZs) as modern and effective structures for pro-active citizens’ participation. A new functional and organizational set up of MZs in BiH will be created and standardized countrywide. In turn, women and men will benefit from more people-centred local service delivery, better accountability and transparency of municipalities.
Housing solutions for displaced persons
01.03.2019
- 30.06.2024
As a consequence of the war in the 1990s, over three million people were displaced both within and beyond the borders of Bosnia and Herzegovina (BiH), Croatia, Montenegro and Serbia. Twenty-five years after the Dayton Accords, the Western Balkans are still host to almost half a million vulnerable persons displaced by conflict in the former Yugoslavia. The Regional Housing Programme (RHP) aims to provide durable housing solutions for refugees and internally displaced persons in need.
| Región/País | Tema | Período | Presupuesto |
|---|---|---|---|
|
Balcanes occidentales |
Migración
Desplazamiento forzado (refugiados, PDI, trata humana)
|
01.03.2019 - 30.06.2024 |
CHF 1’555’000 |
Disaster Risk Reduction for Sustainable Development in Bosnia and Herzegovina – Joint UN Project
01.09.2018
- 30.06.2023
High exposure to natural hazards coupled with insufficient technical, organizational, and financial capacities of BiH’s institutions and governments directly impede the country’s socio-economic development and increase population vulnerability. This Project, jointly implemented by five UN Agencies, will reduce the social and economic vulnerabilities of citizens and institutions affected by disasters and climate change by introducing and operationalizing an integrated model of disaster risk governance and livelihood enhancement starting with selected local municipalities.
