Detailansicht Staatsvertrag

Vertragstyp Internationaler Rechtstext bilateral
Gegenstand 0.14
SR-Nummer 0.142.114.769
Vertragsstaat Kuwait
Titel Deutsch Abkommen vom 24. März 2016 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung des Staates Kuwait über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt (mit Anhängen)
Titel Englisch Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of the State of Kuwait on the Readmission of Persons Residing without Authorization
Titel Französisch Accord du 24 mars 2016 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de l’État du Koweït relatif à la réadmission de personnes en situation irrégulière (avec annexes)
Titel Italienisch Accordo del 24 marzo 2016 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dello Stato del Kuwait sulla riammissione delle persone in situazione irregolare (con all.)
Abgeschlossen am 24.03.2016
Ratifikationsaustausch 07.04.2016
Inkrafttreten 01.07.2017
Publikation AS 2017 3353/3353
Sprachen fr., arabe, angl.
Publikation Botschaft BBL (f/d) none
Gültigkeit Durée indéterminée

Type: A = Beitritt, S = Nachfolgeerklärung

Geltungsbereich

Keine Datensätze zurückgegeben
Anhänge

Nummer Anhang Unterschrift Inkrafttreten Publikation
1 Annexe 1: Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme une preuve de la nationalité 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
2 Annexe 2 Liste des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (art. 3, par. 1, et 7, par. 2) 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
3 Annexe 3: Liste commune des documents considérées comme une preuve des conditions de la réadmission de ressortissants d'Etats tiers (art. 4, par. 1 et 8, par. 1) 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
4 Annexe 4: Liste commune des documents considérées comme un commencement de preuve des conditions de la réadmissions de ressortissants d'Etats tiers (art. 4, par. 1 et 8, par. 2) 24.03.2017 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
5 Annexe 5: Procédure accélérée (art. 6, par. 3) 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
6 Annexe 6, (article 12 (1) Demande de transit 24.03.2015 01.07.2017 RO 2017 3353/3353
7 Annexe 7: Document de voyage suisse utilisée aux fins de réadmission (art. 3, par. 3) 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3376/3376
8 Annexe 8: Document de voyage koweïtien utilisé aux fins de réadmission (art. 3, par. 3) 24.03.2016 01.07.2017 RO 2017 3353/3353

Änderungen

Keine Datensätze zurückgegeben