La Svizzera e l’Italia dispongono per tradizione di una stretta rete di relazioni. I due Paesi non solo hanno in comune una lingua nazionale, ma gli Italiani costituiscono anche la più importante colonia di stranieri in Svizzera. Quale prova di questo stretto legame di amicizia, il padiglione svizzero e quello italiano all’Expo di Milano si trovano uno accanto all’altro in una posizione centrale. L’Esposizione universale di Milano è stata uno dei temi trattati dal consigliere federale Didier Burkhalter durante l’incontro a Berna con il ministro degli esteri italiano Paolo Gentiloni. Un altro tema era l’apertura del tunnel di base del Gottardo e l’importanza della NEAT per l’Europa, ma anche per le relazioni tra la Svizzera e l’Italia.
Entrambi i ministri degli esteri accolgono favorevolmente l’intesa in ambito finanziario e fiscale firmata dalla consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf e dal ministro delle finanze italiano Pier Carlo Padoan il 23 febbraio 2015 a Milano e che comprende anche l’accordo in materia di frontalieri che il consigliere federale Burkhalter e il ministro degli esteri Gentiloni ritengono fondamentale per le relazioni bilaterali. Entrambi sono fiduciosi sul fatto che il nuovo accordo possa essere concluso presto. Una soluzione in ambito finanziario e fiscale aprirebbe anche le porte a uno scambio economico più intenso tra la Svizzera e l’Italia, ha dichiarato il consigliere federale Burkhalter.
Anche la situazione in Europa e la politica europea della Svizzera figuravano tra i temi discussi dai due ministri degli esteri. Il consigliere federale Burkhalter ha, tra l’altro, informato il suo partner sullo stato dell’attuazione dell’iniziativa contro l’immigrazione di massa.
Si è inoltre parlato della problematica dell’immigrazione nell’area mediterranea, in particolare della questione della ripartizione dei profughi che giungono in Europa attraverso l’Italia. Anche la situazione in Nord Africa e in Medio Oriente è stato un tema principale dei colloqui tra i due ministri degli esteri.
Informazioni supplementari:
Relazioni bilaterali Svizzera – Italia
Expo Milano 2015 – Padiglione svizzero
Indirizzo per domande:
Informazione DFAE
Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna
Tel.: +41 58 462 31 53
Fax: +41 58 464 90 47
E-Mail: info@eda.admin.ch
