Usted ha comprado mercancías en Suiza con ocasión de una estancia turística. Bajo ciertas condiciones, se le podrá reembolsar el IVA suizo. En el sitio internet del Impuesto sobre el valor añadido (IVA) de la Administración federal de contribuciones (AFC) encontrará información sobre las condiciones así como sobre el procedimiento a seguir con el fin de obtener este reembolso.

«Exportación dentro del marco del tráfico turístico en caso de venta en un comercio (“tax-free for tourists”)» (en)

Si al salir del territorio suizo, Usted no ha podido obtener la certificación necesaria al pasar un puesto de aduana suizo, la representación suiza competente para su lugar de domicilio podrá certificar el documento de exportación dentro del marco del tráfico turístico en el caso de venta en el comercio («tax-free for tourists»). No obstante, la representación suiza solo expedirá este certificado si Usted le presenta personalmente todas las mercancías compradas en Suiza y que figuran en el documento de exportación, los documentos originales de los justificativos de compra, sus justificativos de entrada y de salida del territorio suizo así como el documento de identidad mencionado en el documento de exportación.

Tenga en cuenta que el reembolso del importe del IVA por parte del vendedor en Suiza a su comprador (Usted mismo) depende del derecho privado entre las dos partes en el contrato de venta. El certificado expedido por una representación suiza no constituye por lo tanto una garantía de las autoridades suizas que comprometería al vendedor en Suiza a reembolsar el importe del IVA.