Consulat général de Suisse au Cap
Chers compatriotes suisses, chers amis de la Suisse
Comme 2020 est une année spéciale et que nous n'aurons pas l'occasion de nous réunir comme d'habitude pour la fête nationale suisse, nous sommes heureux de vous inviter à regarder le discours du 1er août de l'ambassadeur Dr Nicolas Brühl. Veuillez cliquer sur la vidéo ci-dessous pour regarder le discours complet. Pour en savoir plus sur notre célébration virtuelle, veuillez consulter le site Web suivant: www.missione1agosto.org.
Le discours du 1er août de l'ambassadeur Dr Nicolas Brühl
Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga: Allocution du 1er août 2020 à l'adresse des Suisses de l'étranger
Télécharger la vidéo de la Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga (00:03:35)
Allocuzione del 1° agosto 2020 della Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga
1st of August address of the President of the Swiss Confederation Simonetta Sommaruga
Discurso del 1° de Agosto 2020 del presidente de la Confederación Simonetta Sommaruga
COVID-19
Des informations sur le Coronavirus peuvent être trouvées sur la page anglaise.
Communication aux citoyens suisses en Afrique du Sud
Lettre de l'ambassadeur de Suisse du juin 2020 (PDF, 70.1 kB)
Services et visa
Tous les services consulaires fournis pour les provinces de Gauteng, de KwaZulu-Natal, de Limpopo, de Mpumalanga, du Nord-Ouest et de l’État-libre, ainsi que pour l’Angola, le Botswana, l’Eswatini, le Lesotho, le Malawi, Maurice, le Mozambique, la Namibie, Zambie et le Zimbabwe sont assumés par le Centre consulaire régional pour l’Afrique australe, qui est rattaché à l’Ambassade de Suisse à Pretoria.
Le Consulat général au Cap reste compétent pour les provinces sud-africaines du Cap-Oriental, du Cap-du-Nord et du Cap-Occidental.
Toutes les demandes de visa sont traitées par le Centre consulaire régional pour l’Afrique australe à Pretoria.
Des informations détaillées sont disponibles sur les différentes pages Internet:
Service – Afrique australe, Botswana, Eswatini, Lesotho, Maurice
Visa – Afrique australe, Botswana, Eswatini, Lesotho, Maurice
Angola
Malawi
Mozambique
Namibie
Zambie
Zimbabwe
Des informations détaillées se trouvent sur la page anglaise.
