Persone senza diritto di soggiorno: in 7205 hanno lasciato la Svizzera in modo controllato nel 2024

24.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Nel 2024, il numero di persone che hanno dovuto lasciare la Svizzera sotto il controllo delle autorità è nuovamente aumentato. Nel complesso, 7205 persone oggetto di una decisione di allontanamento sono ritornate nel loro Stato d’origine o in uno Stato terzo, su base volontaria o scortate dalla polizia. Nonostante il numero elevato di nuove domande d’asilo, le partenze in attesa di esecuzione sono rimaste stabili a livelli bassi.

Europa, Ucraina e Medio Oriente: i temi di Ignazio Cassis al WEF 2025

23.01.2025 — Comunicato stampa EDA
In occasione della sua presenza al World Economic Forum (WEF), il consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha posto l’accento soprattutto sulla politica europea e sulla situazione in Ucraina e in Medio Oriente, ma ha affrontato anche i temi della sicurezza e della cooperazione, in particolare in vista della presidenza svizzera dell’OSCE nel 2026.

Il sostituto del capo dell’armamento partecipa alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 22 gennaio 2025, il sostituto del capo dell’armamento Thomas Rothacher partecipa a Bruxelles alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa (AED) insieme a una delegazione. Il tema della conferenza è il seguente: «Nuovi orizzonti nella difesa dell’UE: aumentiamo le ambizioni e acceleriamo le misure». Inoltre sono in programma degli incontri con i rappresentanti della NATO e dell’AED.

La Svizzera a Varsavia per la riunione informale dei ministri dell’istruzione UE

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 21 e 22 gennaio 2025 a Varsavia il direttore supplente della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), Rémy Hübschi, ha partecipato alla riunione informale dei ministri dell’istruzione degli Stati membri dell’Unione europea. L’evento si è incentrato sul tema della promozione di un’istruzione inclusiva e di alta qualità in Europa. Inoltre, Rémy Hübschi ha colto l'occasione per uno scambio di esperienze con i suoi omologhi.

Aviazione: la Svizzera recepisce nuove norme dell'Unione europea

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 16 gennaio 2025 il Comitato misto dell’Accordo bilaterale sul trasporto aereo Svizzera-UE ha deciso il recepimento da parte della Svizzera di diversi atti normativi UE finalizzati a mantenere nell’aviazione civile europea lo stesso livello elevato di sicurezza. Nella sua seduta del 15 gennaio 2025 il Consiglio federale ha approvato il recepimento delle nuove disposizioni che entreranno in vigore il 1° febbraio 2025.

Valutazione Schengen della Svizzera

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
È in corso una nuova valutazione della Svizzera nel contesto della cooperazione Schengen: da gennaio a marzo 2025 esperti di altri Stati associati e della Commissione europea verificheranno in loco l’applicazione delle disposizioni Schengen formulando le raccomandazioni del caso all’indirizzo della Svizzera.

Procedura di consultazione e di partecipazione relativa al piano settoriale per il CERN

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 17 gennaio 2025 la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) e l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) hanno avviato la procedura di consultazione e di partecipazione relativa al piano settoriale per il CERN. Il Cantone di Ginevra, i Comuni interessati e la popolazione hanno così la possibilità di esprimere il proprio parere.

La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter incontra il presidente austriaco Van der Bellen

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter ha effettuato il primo viaggio all'estero del suo anno presidenziale in Austria, dove il 17 gennaio 2025 ha incontrato a Vienna il presidente austriaco Alexander Van der Bellen. I principali argomenti di discussione sono stati le relazioni bilaterali fondate sul partenariato, la politica europea e le attuali questioni geopolitiche.

Il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder parteciperà a colloqui specialistici a Berlino

16.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 15 e il 16 gennaio 2025 il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder incontrerà i suoi omologhi in Germania per discutere degli attuali sviluppi in materia di politica di sicurezza e della collaborazione bilaterale.

Il capo dell’armamento riceve il suo omologo svedese

16.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 16 e il 17 gennaio 2025, nell’ambito di un incontro bilaterale in Svizzera, il capo dell’armamento Urs Loher incontrerà Göran Mårtensson, suo omologo svedese. L’incontro verterà su colloqui relativi a temi attuali con rappresentanti dell’Ufficio federale dell’armamento armasuisse.

Il Consiglio federale approva le nuove normative dell’UE sul trasferimento delle informazioni anticipate sui passeggeri

15.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Con un nuovo regolamento, l’UE intende agevolare i controlli alle frontiere esterne Schengen e combattere gli ingressi irregolari per via aerea nello spazio Schengen. La Svizzera recepirà il regolamento nel quadro della sua associazione a Schengen. Nella seduta del 15 gennaio 2025 il Consiglio federale ha approvato il recepimento del regolamento con riserva di approvazione parlamentare e ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare le modifiche legislative necessarie per l’attuazione.

Il primo viaggio all’estero di Karin Keller-Sutter nelle vesti di presidente della Confederazione sarà in Austria

13.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il primo viaggio all’estero di Karin Keller-Sutter nelle vesti di neo presidente della Confederazione si svolgerà come da tradizione in Austria. Venerdì 17 gennaio 2025 sarà ricevuta dal suo omologo austriaco Alexander Van der Bellen presso il Palazzo Hofburg a Vienna.

Persone senza diritto di soggiorno: in 7205 hanno lasciato la Svizzera in modo controllato nel 2024

24.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Nel 2024, il numero di persone che hanno dovuto lasciare la Svizzera sotto il controllo delle autorità è nuovamente aumentato. Nel complesso, 7205 persone oggetto di una decisione di allontanamento sono ritornate nel loro Stato d’origine o in uno Stato terzo, su base volontaria o scortate dalla polizia. Nonostante il numero elevato di nuove domande d’asilo, le partenze in attesa di esecuzione sono rimaste stabili a livelli bassi.

Europa, Ucraina e Medio Oriente: i temi di Ignazio Cassis al WEF 2025

23.01.2025 — Comunicato stampa EDA
In occasione della sua presenza al World Economic Forum (WEF), il consigliere federale Ignazio Cassis, capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ha posto l’accento soprattutto sulla politica europea e sulla situazione in Ucraina e in Medio Oriente, ma ha affrontato anche i temi della sicurezza e della cooperazione, in particolare in vista della presidenza svizzera dell’OSCE nel 2026.

Il sostituto del capo dell’armamento partecipa alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 22 gennaio 2025, il sostituto del capo dell’armamento Thomas Rothacher partecipa a Bruxelles alla conferenza annuale dell’Agenzia europea per la difesa (AED) insieme a una delegazione. Il tema della conferenza è il seguente: «Nuovi orizzonti nella difesa dell’UE: aumentiamo le ambizioni e acceleriamo le misure». Inoltre sono in programma degli incontri con i rappresentanti della NATO e dell’AED.

La Svizzera a Varsavia per la riunione informale dei ministri dell’istruzione UE

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 21 e 22 gennaio 2025 a Varsavia il direttore supplente della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), Rémy Hübschi, ha partecipato alla riunione informale dei ministri dell’istruzione degli Stati membri dell’Unione europea. L’evento si è incentrato sul tema della promozione di un’istruzione inclusiva e di alta qualità in Europa. Inoltre, Rémy Hübschi ha colto l'occasione per uno scambio di esperienze con i suoi omologhi.

Aviazione: la Svizzera recepisce nuove norme dell'Unione europea

22.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 16 gennaio 2025 il Comitato misto dell’Accordo bilaterale sul trasporto aereo Svizzera-UE ha deciso il recepimento da parte della Svizzera di diversi atti normativi UE finalizzati a mantenere nell’aviazione civile europea lo stesso livello elevato di sicurezza. Nella sua seduta del 15 gennaio 2025 il Consiglio federale ha approvato il recepimento delle nuove disposizioni che entreranno in vigore il 1° febbraio 2025.

Valutazione Schengen della Svizzera

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
È in corso una nuova valutazione della Svizzera nel contesto della cooperazione Schengen: da gennaio a marzo 2025 esperti di altri Stati associati e della Commissione europea verificheranno in loco l’applicazione delle disposizioni Schengen formulando le raccomandazioni del caso all’indirizzo della Svizzera.

Procedura di consultazione e di partecipazione relativa al piano settoriale per il CERN

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 17 gennaio 2025 la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) e l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) hanno avviato la procedura di consultazione e di partecipazione relativa al piano settoriale per il CERN. Il Cantone di Ginevra, i Comuni interessati e la popolazione hanno così la possibilità di esprimere il proprio parere.

La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter incontra il presidente austriaco Van der Bellen

17.01.2025 — Comunicato stampa Europa
La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter ha effettuato il primo viaggio all'estero del suo anno presidenziale in Austria, dove il 17 gennaio 2025 ha incontrato a Vienna il presidente austriaco Alexander Van der Bellen. I principali argomenti di discussione sono stati le relazioni bilaterali fondate sul partenariato, la politica europea e le attuali questioni geopolitiche.

Il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder parteciperà a colloqui specialistici a Berlino

16.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 15 e il 16 gennaio 2025 il segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder incontrerà i suoi omologhi in Germania per discutere degli attuali sviluppi in materia di politica di sicurezza e della collaborazione bilaterale.

Il capo dell’armamento riceve il suo omologo svedese

16.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il 16 e il 17 gennaio 2025, nell’ambito di un incontro bilaterale in Svizzera, il capo dell’armamento Urs Loher incontrerà Göran Mårtensson, suo omologo svedese. L’incontro verterà su colloqui relativi a temi attuali con rappresentanti dell’Ufficio federale dell’armamento armasuisse.

Il Consiglio federale approva le nuove normative dell’UE sul trasferimento delle informazioni anticipate sui passeggeri

15.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Con un nuovo regolamento, l’UE intende agevolare i controlli alle frontiere esterne Schengen e combattere gli ingressi irregolari per via aerea nello spazio Schengen. La Svizzera recepirà il regolamento nel quadro della sua associazione a Schengen. Nella seduta del 15 gennaio 2025 il Consiglio federale ha approvato il recepimento del regolamento con riserva di approvazione parlamentare e ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare le modifiche legislative necessarie per l’attuazione.

Il primo viaggio all’estero di Karin Keller-Sutter nelle vesti di presidente della Confederazione sarà in Austria

13.01.2025 — Comunicato stampa Europa
Il primo viaggio all’estero di Karin Keller-Sutter nelle vesti di neo presidente della Confederazione si svolgerà come da tradizione in Austria. Venerdì 17 gennaio 2025 sarà ricevuta dal suo omologo austriaco Alexander Van der Bellen presso il Palazzo Hofburg a Vienna.

Consiglio dei ministri di giustizia e dell’interno: Sommaruga a Lussemburgo

21.04.2016 — Europa
Giovedì a Lussemburgo la consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), è intervenuta all’incontro del Consiglio dei ministri di giustizia e dell’interno (Consiglio GAI). Il Consiglio ha portato avanti la discussione in materia di sicurezza alla luce degli attacchi terroristici di Bruxelles e si è chinato sullo stato di attuazione delle misure congiunte in materia d’asilo.

Simonetta Sommaruga incontra il ministro lussemburghese Jean Asselborn nel centro di test per procedure d’asilo veloci

15.04.2016 — Europa
Oggi il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, la consigliera federale Simonetta Sommaruga, ha accolto a Zurigo il ministro degli esteri lussemburghese Jean Asselborn. La visita al centro di test per procedure d’asilo veloci è stata seguita da un colloquio di lavoro incentrato sulla crisi dei profughi e le relazioni tra la Svizzera e l’Unione europea.

La Svizzera si impegna per la riforma del settore della sicurezza civile in Mali e in Ucraina

13.04.2016 — Europa
La Svizzera e l’Unione europea (UE) hanno siglato oggi due accordi per la partecipazione della Svizzera alla missione civile dell’UE per la riforma del settore della sicurezza civile in Mali (EUCAP Sahel Mali) e alla missione consultiva dell’UE per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina (EUAM Ucraina). Gli accordi costituiscono la base per l’invio di esperti civili svizzeri per queste missioni.

Ottimi voti per il contributo svizzero all’allargamento

21.03.2016 — Europa
Una valutazione indipendente attesta che gli uffici federali competenti hanno raggiunto ottimi risultati nel quadro dell’attuazione del contributo svizzero all’allargamento a favore dei nuovi Paesi membri dell’UE. In base a un esame approfondito, il contributo offerto dai circa 300 progetti in atto nei 13 Paesi partner si rivela positivo per la promozione dello sviluppo economico e sociale. Nella maggior parte dei casi, gli obiettivi vengono raggiunti o persino superati. Alcune raccomandazioni vertono su un ulteriore aumento dell’efficienza e su una maggiore focalizzazione a livello tematico e geografico.

L’Agenzia spaziale europea nomina Daniel Neuenschwander direttore del programma sui vettori

16.03.2016 — Europa
Daniel Neuenschwander, capo della divisione Affari spaziali della SEFRI, è stato nominato a Parigi direttore del programma sui vettori dell’Agenzia spaziale europea (ESA). È la prima volta per uno svizzero dalla creazione dell’ESA nel 1975.

Il Presidente della Confederazione Schneider-Ammann e la Cancelliera tedesca Merkel in visita al CeBIT

15.03.2016 — Europa
La Svizzera è il Paese partner dell’edizione 2016 del CeBIT, la più grande fiera a livello mondiale dedicata all’economia digitale. In questo contesto, il Presidente della Confederazione Johann N. Schneider-Ammann ha incontrato martedì a Hannover la Cancelliera tedesca Angela Merkel. Insieme hanno effettuato la tradizionale visita degli stand dopo aver discusso delle relazioni bilaterali tra i due Paesi, dei rapporti tra la Svizzera e l’Unione europea (UE) e della politica europea in materia di migrazione.

Partecipazione della Svizzera all’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO)

01.03.2016 — Europa
La partecipazione della Svizzera all’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) rafforza la cooperazione con gli Stati Dublino in questioni riguardanti l’asilo ed è pertanto nell’interesse della Svizzera. Il pertinente accordo con l’Unione europea entra in vigore oggi.

Le attuali misure di controllo alle frontiere svizzere sono sufficienti

18.12.2015 — Europa
Venerdì, il Consiglio federale ha discusso se, in considerazione della situazione attuale, sia opportuno intensificare i controlli alle frontiere. È giunto alla conclusione che le misure esistenti del Corpo delle guardie di confine (Cgcf), che effettua controlli doganali e in caso di sospetto delle polizia controlla anche le persone, sono sufficienti. Gli organi di sicurezza continuano tuttavia a osservare attentamente la situazione e, se necessario, adotteranno ulteriori misure.

La presidente della Confederazione in visita ufficiale per due giorni in Slovenia

15.09.2015 — Europa
Martedì la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga si è recata per una visita di due giorni a Lubiana, dove è stata accolta dal presidente sloveno Borut Pahor, allo scopo di migliorare la collaborazione tra la Svizzera e la Slovenia. I colloqui ufficiali del primo giorno erano incentrati, oltre che sulle relazioni bilaterali, in particolare sulla politica europea di entrambi i Paesi e sulla crisi dei rifugiati.

Le autorità di regolamentazione dell'UE e della Svizzera stipulano una convenzione sullo scambio di informazioni confidenziali

22.07.2015 — Articolo Europa

La convenzione migliorerà la supervisione dei medicinali per una maggiore protezione della salute di persone e animali.

Contributo svizzero all’allargamento: firma dell’accordo quadro con la Croazia

30.06.2015 — Europa
Il 30 giugno 2015 la Svizzera e la Croazia hanno firmato a Zagabria l’accordo quadro bilaterale che disciplina il contenuto e l’attuazione del contributo svizzero all’allargamento per la Croazia. Con un investimento complessivo di 45 milioni di franchi, la Svizzera sosterrà in Croazia soprattutto progetti nei settori della depurazione delle acque di scarico, dell’approvvigionamento idrico, della ricerca e della formazione professionale.

Svizzera e UE parafano un accordo per lo scambio automatico di informazioni in materia fiscale

19.03.2015 — Europa
In data odierna la Svizzera e l’UE hanno parafato a Bruxelles un accordo che prevede l’introduzione dello standard globale per lo scambio automatico di informazioni in materia fiscale. Dopo che saranno state create le necessarie basi legali, dal 2017 la Svizzera e i 28 Stati membri dell’UE intendono rilevare i dati di conti per effettuare dal 2018 lo scambio di tali dati. Con l’attuazione dello standard globale, la Svizzera e l’UE forniscono un importante contributo alla lotta contro la sottrazione d’imposta.