Bulletin culturel

03.01.2021 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de janvier 2021.

Bulletin culturel

01.12.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de décembre 2020.

L’Ambassade de Suisse à Bruxelles est sur Facebook

01.12.2020 — Actualités locales Belgium

Candidature de la Suisse au Conseil de Sécurité de l’ONU

01.12.2020 — Actualités locales Belgium

Visite de courtoisie de l'Ambassadeur Philippe Brandt auprès de la Présidente du Parlement flamand

21.10.2020 — Actualités locales Belgium

Settimana della lingua italiana

16.10.2020 — Actualités locales Belgium

Visite de l'Ambassadeur Philippe Brandt auprès de Roche Pharmaceuticals Belgium

01.10.2020 — Actualités locales Belgium

Bulletin culturel

01.10.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois d'octobre 2020

Le Conseil fédéral et les partenaires sociaux rejettent l’initiative de limitation

04.09.2020 — Communiqué de presse Belgium
La population suisse votera le 27 septembre 2020 sur l’initiative populaire "Pour une immigration modérée (initiative de limitation)". L’initiative exige la fin de la libre circulation des personnes avec l’UE. Son acceptation aurait des conséquences graves pour l’emploi et la prospérité en Suisse – juste au moment où l’économie a besoin de stabilité et de perspectives. Lors d’une conférence de presse le 22 juin 2020, la conseillère fédérale Karin Keller-Sutter et des représentants des partenaires sociaux se sont prononcés pour un non à cette initiative. La votation était initialement prévue pour le 17 mai, mais elle avait dû être reportée en raison de la pandémie.

Ouverture officielle du tunnel de base du Ceneri

04.09.2020 — Communiqué de presse Belgium
Le 4 septembre 2020, la présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga a inauguré le tunnel de base du Ceneri accompagnée du conseiller fédéral Ignazio Cassis et du président du Conseil d’État tessinois Norman Gobbi. La nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA) acceptée par le peuple en 1992 est désormais achevée. Avec cet ouvrage du siècle, la Suisse renforce sa politique de transfert et la protection des Alpes. Grâce au nouveau tunnel, les voyages entre le nord et le sud sont plus rapides et le Tessin bénéficie d’un RER attrayant. Lors de la cérémonie, le CEO des CFF Vincent Ducrot et le président directeur général d’ATG Dieter Schwank ont également souligné l’importance de la NLFA pour la Suisse et le trafic ferroviaire.

Bulletin culturel

01.09.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de septembre 2020

Une fête du 1er août pas comme les autres

24.07.2020 — Actualités locales Belgium

Le Conseil fédéral et les partenaires sociaux rejettent l’initiative de limitation

04.09.2020 — Communiqué de presse Belgium
La population suisse votera le 27 septembre 2020 sur l’initiative populaire "Pour une immigration modérée (initiative de limitation)". L’initiative exige la fin de la libre circulation des personnes avec l’UE. Son acceptation aurait des conséquences graves pour l’emploi et la prospérité en Suisse – juste au moment où l’économie a besoin de stabilité et de perspectives. Lors d’une conférence de presse le 22 juin 2020, la conseillère fédérale Karin Keller-Sutter et des représentants des partenaires sociaux se sont prononcés pour un non à cette initiative. La votation était initialement prévue pour le 17 mai, mais elle avait dû être reportée en raison de la pandémie.

Ouverture officielle du tunnel de base du Ceneri

04.09.2020 — Communiqué de presse Belgium
Le 4 septembre 2020, la présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga a inauguré le tunnel de base du Ceneri accompagnée du conseiller fédéral Ignazio Cassis et du président du Conseil d’État tessinois Norman Gobbi. La nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA) acceptée par le peuple en 1992 est désormais achevée. Avec cet ouvrage du siècle, la Suisse renforce sa politique de transfert et la protection des Alpes. Grâce au nouveau tunnel, les voyages entre le nord et le sud sont plus rapides et le Tessin bénéficie d’un RER attrayant. Lors de la cérémonie, le CEO des CFF Vincent Ducrot et le président directeur général d’ATG Dieter Schwank ont également souligné l’importance de la NLFA pour la Suisse et le trafic ferroviaire.

Corridor de fret Rotterdam-Gênes

01.06.2017 — Communiqué de presse Belgium

Corridor de fret Rotterdam-Gênes: la présidente de la Confédération Doris Leuthard a rencontré à Leipzig les ministres des transports concernés. 

La Suisse ratifie le protocole relatif à la Croatie

16.12.2016 — Communiqué de presse Belgium

La Suisse ratifie le protocole concernant l’extension de l’accord sur la libre circulation des personnes à la Croatie (protocole III). Le 17 juin dernier, les Chambres fédérales ont autorisé le Conseil fédéral à ratifier le protocole III, mais en posant une condition. À présent que le Parlement a adopté la loi d’application de l’art. 121a Cst., le Conseil fédéral estime que cette condition est remplie. Lors de sa séance du 16 décembre 2016, il a donc donné mandat au DFAE de confirmer, en collaboration avec le DFJP, la ratification du protocole III à l’UE. Avec cette ratification, les conditions d’une participation pleine et entière de la Suisse au programme-cadre européen de recherche Horizon 2020 sont également remplies.    

Un expert suisse devient membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de l'ONU

04.11.2016 — Communiqué de presse Belgium

Berne, 04.11.2016 - Marcel Jullier a été nommé aujourd'hui par l'Assemblée générale des Nations Unies au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de la Cinquième Commission de l'ONU. Il est le premier Suisse à siéger dans cet important organe.    

Didier Burkhalter rencontrera Federica Mogherini à Bruxelles

22.04.2016 — Communiqué de presse EDA
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter rencontrera, mardi à Bruxelles, Federica Mogherini, Haut Représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

« Sachons conjurer ce qui divise et cultiver ce qui unit »

14.11.2014 — Communiqué de presse EDA

Berne, 14.11.2014 - Ypres, 14 novembre 2014 - Allocution prononcée par le Président de la Confédération M. Didier Burkhalter, Chef du Département fédéral des affaires étrangères, dans le cadre du concours «1914-2014» lancé par le Président de la Confédération à l'attention des classes d'école du degré post-obligatoire - Seul le texte prononcé fait foi

Politique actuelle et événements historiques: le président de la Confédération Didier Burkhalter rencontre à Bruxelles des représentants du gouvernement belge et rend hommage aux victimes de la Première Guerre mondiale à Ypres

14.11.2014 — Communiqué de presse EDA
La visite aujourd’hui en Belgique du président de la Confédération Didier Burkhalter comporte deux volets bien distincts: le matin, il a été reçu à Bruxelles par le roi Philippe de Belgique et il a mené des entretiens politiques avec le premier ministre belge Charles Michel et le ministre des affaires étrangères Didier Reynders. L’après-midi est entièrement placé sous le signe de la commémoration des victimes de la Première Guerre mondiale et des souffrances qu’elle a engendrées: visite d’anciennes tranchées par le président de la Confédération à Ypres et participation avec les élèves de trois classes suisses à une cérémonie du souvenir. Pour le président de la Confédération, la visite des anciens champs de bataille de la Flandre occidentale illustre la nécessité de tout faire pour assurer la paix.

Appel à la tolérance et au dialogue : visites du président de la Confédération Didier Burkhalter à Berlin, Bruxelles et Ypres

11.11.2014 — Communiqué de presse EDA
Le président de la Confédération assistera le 13 novembre 2014 à la Conférence sur l’antisémitisme organisée à Berlin par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et y prononcera un discours en sa qualité de président en exercice de l’OSCE. Le lendemain, il gagnera Bruxelles où il s’entretiendra avec le roi Philippe de Belgique, ainsi qu’avec le premier ministre Charles Michel et le ministre des affaires étrangères Didier Reynders. L’après-midi sera consacrée à une cérémonie d’hommage aux victimes de la Première Guerre mondiale à Ypres. M. Burkhalter assistera aux commémorations et rencontrera à cette occasion les élèves des trois classes suisses lauréates du concours qu’il avait lancé en mars sur le thème de la Première Guerre mondiale.

Concours « Première Guerre mondiale » pour les classes suisses : projets récompensés

07.11.2014 — Communiqué de presse EDA

Berne, 07.11.2014 - Le concours lancé par le président de la Confédération Didier Burkhalter en mars 2014 à l’occasion du centenaire du déclenchement de la Première Guerre mondiale a été remporté par trois classes, l’une de Liestal, l’autre de Morges et la troisième de Tenero. Dans toute la Suisse, des élèves se sont penchés sur le thème de la « Grande Guerre », et ont soumis des projets. Les classes récompensées se rendront la semaine prochaine à Ypres, en Belgique, et y rencontreront le président de la Confédération le 14 novembre 2014. Ypres a été le théâtre de batailles sanglantes pendant la Première Guerre mondiale.

La sécurité en Europe à l’agenda de la rencontre des chefs d’Etat des pays germanophones

16.09.2014 — Communiqué de presse EDA
Le président de la Confédération Didier Burkhalter participera, jeudi à Rostock, à la traditionnelle rencontre réunissant les chefs d’Etats des pays germanophones. A l’initiative de l’Allemagne, le Luxembourg et la Belgique ont été invités cette année à la rencontre à laquelle participeront, outre les pays précités l’Autriche et le Liechtenstein.

Remise des lettres de créance

02.09.2014 — Communiqué de presse EDA
Cérémonie de remise des lettres de créances des nouveaux ambassadeurs accrédités en Suisse

Bulletin culturel

03.01.2021 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de janvier 2021.

Bulletin culturel

01.12.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de décembre 2020.

L’Ambassade de Suisse à Bruxelles est sur Facebook

01.12.2020 — Actualités locales Belgium

Candidature de la Suisse au Conseil de Sécurité de l’ONU

01.12.2020 — Actualités locales Belgium

Visite de courtoisie de l'Ambassadeur Philippe Brandt auprès de la Présidente du Parlement flamand

21.10.2020 — Actualités locales Belgium

Settimana della lingua italiana

16.10.2020 — Actualités locales Belgium

Visite de l'Ambassadeur Philippe Brandt auprès de Roche Pharmaceuticals Belgium

01.10.2020 — Actualités locales Belgium

Bulletin culturel

01.10.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois d'octobre 2020

Bulletin culturel

01.09.2020 — Actualités locales Belgium
Le Bulletin culturel de l'Ambassade de Suisse en Belgique pour le mois de septembre 2020

Une fête du 1er août pas comme les autres

24.07.2020 — Actualités locales Belgium

Fête nationale belge

21.07.2020 — Actualités locales Belgium
La Suisse adresse à la Belgique ses vœux les meilleurs à l’occasion de la Fête Nationale.

Allocution du 1er août 2020 à l'adresse des Suisses de l'étranger

16.07.2020 — Actualités locales Belgium

La Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga a prononcé son allocution du 1er août 2020 à l'attention de la « Cinquième Suisse ».