Consolato generale di Svizzera a Rio de Janeiro

Consolato generale Rio de Janeiro
Consolato generale Rio de Janeiro © DFAE

Entrata in Svizzera

Dal 02.05.2022, il Brasile non è più considerato un paese a rischio e quindi tutte le restrizioni d'ingresso relative a COVID-19 non sono più applicabili. Per l'entrata in Svizzera, i requisiti generali di ingresso si applicano nuovamente a tutti i viaggiatori.

Visti – Entrata e soggiorno in Svizzera

Importanti informazioni sui requisiti per l'iscrizione e casi eccezionali sono disponibili sul sito web della Segreteria di Stato per la migrazione (SEM) e dell´ Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).

Entrata per il Brasile

I requisiti per entrare in Brasile si trovano nella Portaria 670 (Portaria n°670, 01/04/22), e sono i seguenti:

  • I viaggiatori vaccinati devono presentare una prova della vaccinazione.
  • I viaggiatori che non sono stati completamente vaccinati, purché siano brasiliani o stranieri residenti in territorio brasiliano, quelli in condizioni di salute che controindicano la vaccinazione (comprovata da un rapporto medico), quelli non idonei alla vaccinazione a causa dell'età o provenienti da paesi con bassa copertura vaccinale: devono presentare alla compagnia aerea, prima dell'imbarco, un documento che provi che sono stati testati per il Covid-19, con risultati negativi o non rilevabili, come i test di laboratorio antigene o RT-PCR fatti un giorno prima dell'imbarco.
  • Gli stranieri che non sono stati completamente vaccinati non potranno entrare nel paese (con alcune eccezioni).

Per ulteriori informazioni, contattare le rappresentanze brasiliane, per esempio l'ambasciata brasiliana in Svizzera o il Ministero della salute Anvisa.

Informazioni sulla salute

Per tutte le informazioni relative al Coronavirus (COVID-19), consultare le direttive delle autorità locali Ministero della sanità e le raccomandazioni dell'Organizzazione mondiale della sanità OMS.

In Svizzera, l'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP informa la popolazione e pubblica raccomandazioni ai viaggiatori. Il Dipartimento federale degli affari esteri aggiorna regolarmente i suoi consigli di viaggio.

Informazione sulla salute

Per tutte le informazioni relative al Coronavirus (COVID-19), consultare le direttive delle autorità locali Ministero della sanità e le raccomandazioni dell'Organizzazione mondiale della sanità OMS.

In Svizzera, l'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP informa la popolazione e pubblica raccomandazioni ai viaggiatori. Il Dipartimento federale degli affari esteri aggiorna regolarmente i suoi consigli di viaggio.

Travel Admin App

I turisti svizzeri all´estero devono registrarsi  alla "Travel Admin App" del DFAE. Questa registrazione sulla "Travel Admin App" consente al DFAE di contattare le viaggiatori e di fornire loro informazioni.

La preghiamo di annullare l'iscrizione sull’applicazione Travel Admin quando arrivate in Svizzera.

Travel Admin App

Passaporto e carta d'identità

Volete rinnovare il passaporto svizzero? Oppure si tratta del vostro primo passaporto svizzero? Qui troverete tutte le informazioni utili.

Visti – Entrata e soggiorno in Svizzera

A partire da un soggiorno di 90 giorni i cittadini brasiliani hanno bisogno di un visto nazionale D. Qui si trovano tutte le informazioni utili per la presentazione della richiesta, per esempio i documenti da allegare, richiesta di appuntamento, spese amministrative.

Servizi

Rivolgetevi alla rappresentanza svizzera sul posto di documenti d'identità, pratiche di stato civile, notificazioni di partenza/arrivo, domande sulla naturalizzazione ecc.

Partner

Elenco dei partner che sostengono i nostri progetti.

Swiss Business Hub Brazil

Il Swiss Business Hub Brazil supporta piccole e medie imprese della Svizzera e del Principato del Liechtenstein in Brasile e ditte brasiliane in Svizzera.

Informazioni più dettagliate possono essere trovate sulla pagina portoghese.