Les actualités de l'Ambassade
Suivez les actualités de l'Ambassade sur le compte X officiel de la représentation suisse en RDC : https://twitter.com/AmbSuisseRDC
Nouveautés
Toutes (4061)
Le Conseil fédéral intensifie la lutte contre les abus sur le marché du travail et la promotion de la main-d’œuvre qualifiée indigène
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
En lien avec la mise en œuvre de l’art. 121a de la Constitution concernant l’immigration, le Conseil fédéral a décidé, le 18 décembre 2015, de mettre en œuvre des mesures supplémentaires pour lutter contre les abus sur le marché du travail. Il a notamment approuvé le message relatif à la révision de la loi sur le travail au noir et a défini la marche à suivre en ce qui concerne l’élaboration des mesures d’accompagnement. Le Conseil fédéral attend des partenaires sociaux qu’ils s’entendent, d’ici à février 2016, sur des mesures pour lutter contre les abus sur le marché du travail. Il a en outre décidé de renforcer les mesures de l’initiative visant à combattre la pénurie de personnel qualifié.
L’OSCE récompense Heidi Tagliavini
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Heidi Tagliavini a reçu lors de la séance du Conseil Permanent de l’OSCE du 17 décembre 2015 la médaille de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). Cette distinction lui a été octroyée pour ses efforts inlassables en vue d’une contribution à la résolution du conflit à l’Est de l’Ukraine.
Il Consiglio federale autorizza le gare di Formula E
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Il Consiglio federale ha deciso in data odierna di concedere, con effetto dal 1° aprile 2016, l’autorizzazione allo svolgimento delle gare di campionato di Formula E. Ha inoltre approvato una modifica della categoria di licenza “A limitata”, che consentirà di guidare motoveicoli con potenza motore sino a 35 kW.
Agenda 2030 de développement durable: le Conseil fédéral arrête des mesures pour la mise en œuvre de l’agenda en Suisse
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
En septembre 2015, les 193 Etats membres de l’ONU, dont la Suisse, ont adopté l’Agenda 2030 de développement durable. Aujourd’hui, le Conseil fédéral a lancé les travaux préparatoires qui permettront à la Suisse de contribuer activement à la mise en œuvre des objectifs énoncés dans l’agenda.
A1 Luterbach-Härkingen: sì del Consiglio federale alla terza corsia
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Il Consiglio federale ha approvato il progetto generale per l’allargamento da quattro a sei corsie dell’A1 tra le diramazioni di Luterbach e Härkingen nei Cantoni di Berna e Soletta. L’opera prevede contestualmente il risanamento e la rimessa a nuovo dell’intero tratto. I costi ammontano a circa 818 milioni di franchi.
Le Conseil fédéral intensifie la lutte contre les abus sur le marché du travail et la promotion de la main-d’œuvre qualifiée indigène
18.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
En lien avec la mise en œuvre de l’art. 121a de la Constitution concernant l’immigration, le Conseil fédéral a décidé, le 18 décembre 2015, de mettre en œuvre des mesures supplémentaires pour lutter contre les abus sur le marché du travail. Il a notamment approuvé le message relatif à la révision de la loi sur le travail au noir et a défini la marche à suivre en ce qui concerne l’élaboration des mesures d’accompagnement. Le Conseil fédéral attend des partenaires sociaux qu’ils s’entendent, d’ici à février 2016, sur des mesures pour lutter contre les abus sur le marché du travail. Il a en outre décidé de renforcer les mesures de l’initiative visant à combattre la pénurie de personnel qualifié.
Previsioni traffico Natale/Capodanno 2015/2016 (19.12.2015 – 10.1.2016)
17.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Il periodo natalizio è alle porte. Dal 19 dicembre 2015 al 10 gennaio 2016, i ragazzi svizzeri, tedeschi e olandesi sono in vacanza. Dato che nel periodo di Natale fino alla seconda settimana di Gennaio, i pendolari sono praticamente assenti dalle strade, la circolazione sulla rete viaria è relativamente scorrevole. Non appena il tempo volge al bello, è da preve-dere traffico intenso sulle strade elvetiche, in particolare in direzione delle maggiori stazioni sciistiche.
28e réunion du Comité mixte Suisse-UE sur les transports terrestres
16.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
La Confédération a adapté ces dernières années sa législation à différents actes juridiques de l’UE dans les domaines de l’accès au marché du transport routier, des normes techniques des véhicules ainsi que de l’interopérabilité. Le Comité mixte Suisse-Union européenne (UE) a donc pu procéder aux modifications correspondantes dans l’accord bilatéral sur les transports terrestres. A cette occasion, la délégation suisse a informé ses homologues européens de la décision du Conseil fédéral relative à la redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations (RPLP).
Journée annuelle de la DDIP – Le droit international au quotidien – Discours de Didier Burkhalter et explications en six expositions interactives en ville de Berne
14.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le droit international public fait partie de notre quotidien sans que l’on en soit toujours conscient. La Direction du droit international public (DDIP) du DFAE a choisi d’en faire l’exemple à l’occasion de sa traditionnelle journée annuelle organisée ce 14 décembre 2015 à Berne. Le conseiller fédéral Didier Burkhalter a ouvert la manifestation à l’Hôtel de ville. Le public a ensuite été invité à découvrir une série d’expositions interactives dans plusieurs lieux de la Ville fédérale avant de participer à une discussion entre des personnalités du monde économique suisse.
Accord sur la politique climatique mondiale à Paris
12.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Après des années de négociations difficiles, les 195 Etats réunis à Paris pour la 21ème Conférence sur le climat ont adopté aujourd’hui un accord engageant tous les Etats et qui vise à limiter le réchauffement climatique bien en deçà de deux degrés. La Suisse, qui s’est beaucoup engagée dans les négociations, se réjouit de cette issue. L’accord de Paris est une base solide qui contient des éléments différenciés, solides, durables et dynamiques. Maintenant, les actes doivent suivre les paroles: les objectifs nationaux annoncés doivent être réalisés et contrôlés, et les efforts de réduction des émissions doivent être régulièrement renforcés.
Via libera del Consiglio federale al semisvincolo di Grono
11.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
In data odierna il Consiglio federale ha approvato il Progetto generale del semisvincolo di Grono sull’autostrada A13. L’opera permetterà di sgravare il nucleo del paese, migliorando in modo significativo la sicurezza e riducendo l’impatto ambientale.
Soutien de la Suisse aux réfugiés de Palestine au Proche-Orient : Le Conseil fédéral approuve une contribution de 18,5 millions de francs pour l’UNRWA
11.12.2015
—
Communiqué de presse
EDA
Le Conseil fédéral a approuvé lors de sa séance du 11 décembre 2015 une contribution de 18,5 millions de francs pour le Fonds général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA). Cette enveloppe financière soutiendra l’UNRWA en 2016 dans ses activités humanitaires et son aide au développement pour les réfugiés de Palestine en Jordanie, au Liban, en Syrie et dans le Territoire palestinien occupé.
