Les actualités de l'Ambassade
Suivez les actualités de l'Ambassade sur le compte X officiel de la représentation suisse en RDC : https://twitter.com/AmbSuisseRDC
Suivez les actualités de l'Ambassade sur le compte X officiel de la représentation suisse en RDC : https://twitter.com/AmbSuisseRDC
19.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
La présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf et le conseiller fédéral Didier Burkhalter représenteront la Suisse à New York pendant la semaine de réunions de haut niveau (24-28 septembre) organisée dans le cadre de la 67e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Lors du débat général prévu le 25 septembre, la présidente de la Confédération présentera les priorités de la politique que la Suisse entend mener à l'ONU. Parmi celles-ci figurent la sécurité internationale et, plus particulièrement, la situation en Syrie, les réformes de l’ONU et le développement durable. Les deux représentants du Conseil fédéral profiteront également de la présence à New York de délégations de haut niveau pour mener divers entretiens bilatéraux.
19.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Der zweite Satellit der europäischen Serie polarumlaufender Wettersatelliten, Metop-B, hat erfolgreich von der Erdoberfläche abgehoben und ist auf dem Weg zu seiner Erdumlaufbahn in ca. 830 km Höhe. Dort wird er seinen Vorgänger ablösen und die für die Wettervorhersagen und das Klima-Monitoring essentiellen Beobachtungen fortsetzen.
12.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Le DFAE condamne avec fermeté les actes de violence ayant conduit au décès de l’Ambassadeur des Etats-Unis en Libye, J. Christopher Stevens, ainsi que de 3 collaborateurs du consulat américain le 11 septembre à Benghazi.
11.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a effectué une visite officielle de deux jours en Suisse alors que la Confédération fête cette année les dix ans de son adhésion à l’ONU. Après une première journée à Genève le lundi 10 septembre 2012, il s’est rendu le mardi 11 septembre à Berne, où il a eu des entretiens avec la Présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, la conseillère fédérale Doris Leuthard et le conseiller fédéral Didier Burkhalter. Le secrétaire général de l’ONU s’est également exprimé devant l’Assemblée fédérale.
11.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Berne, 11 septembre 2012 – Cette année, la conférence de la division Sécurité humaine du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a été marquée par la vision d’un monde où les entreprises favorisent la prospérité pour le plus grand nombre et s’engagent pour le respect des droits de l’homme et le maintien de la paix. Consacrée au thème «Economie, droits de l’homme et paix», la conférence a attiré au Kursaal de Berne près de 500 personnes, venues écouter les exposés de divers intervenants représentant la Confédération, le secteur privé, le monde scientifique, les organisations internationales et la société civile.
11.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Les hôpitaux de Kantha Bopha, au Cambodge, fêtent cette année leurs vingt ans d’existence. Lancés en 1992 à l’initiative du Dr. Beat Richner, ces hôpitaux pédiatriques contribuent largement à améliorer la santé des enfants cambodgiens et la santé publique au Cambodge. La Direction du développement de la coopération (DDC) soutient l’œuvre du Dr. Richner depuis 1994. En cette année d’anniversaire, elle a décidé de hausser sa contribution de CHF 1 million, portant l’aide de la Suisse à CHF 4 millions par an.
10.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Le chef du Département fédéral des affaires étrangères Didier Burkhalter se rendra jeudi 13 septembre à Rome pour une visite officielle de travail. Il rencontrera le ministre des affaires étrangères italien, M. Giulio Terzi. Diverses questions d’ordre bilatéral, dont notamment le dialogue fiscal et la coopération transfrontalière, seront abordées. M. Burkhalter et M. Terzi évoqueront aussi des sujets de politique européenne ainsi que des thèmes multilatéraux et internationaux.
10.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
La présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf a reçu à Berne le président de la République slovaque Ivan Gašparovič dans le cadre d’une visite officielle. M. Gašparovič était accompagné par le vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères slovaque, M. Miroslav Lajčák, lequel a eu un entretien de travail avec son homologue, le conseiller fédéral Didier Burkhalter. Egalement membre de la délégation officielle, le ministre slovaque de l’économie, M. Tomáš Malatinský, a de son côté rencontré le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann.
10.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Le commissaire général de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Filippo Grandi, est en visite officielle en Suisse du 10 au 12 septembre 2012. Lundi, il a eu des entretiens avec, notamment, Yves Rossier, secrétaire d’Etat du DFAE, Martin Dahinden, directeur de la Direction du développement et de la coopération (DDC), Manuel Bessler, délégué du Conseil fédéral à l’aide humanitaire, ainsi que divers membres du Parlement. La Suisse a décidé d’allouer un million de francs supplémentaire à l’aide fournie aux réfugiés palestiniens victimes du conflit en Syrie.
07.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon effectuera une visite officielle de deux jours en Suisse les 10 et 11 septembre prochains alors que la Confédération fête cette année les dix ans de son adhésion à l’organisation internationale. M. Ban rencontrera notamment la présidente de la Confédération Mme Eveline Widmer-Schlumpf et le conseiller fédéral Didier Burkhalter, chef du DFAE. Evénement rare, le secrétaire général de l’ONU s’exprimera devant l’Assemblée fédérale.
07.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Die europäischen Raumtransporter vom Typ ATV sind wichtige Bestandteile in der Versorgungslogistik der Internationalen Raumstation ISS. Diese Raumschiffe transportieren Güter für die Besatzung der Raumstation, wissenschaftliche Experimente, Wasser und Treibstoff und erlauben Orbitalmanöver. Der vierte in der Serie dieser geräumigen Transporter hat am 29. August die Integrationshallen der Firma Astrium GmbH in Bremen verlassen und befindet sich jetzt auf dem Weg zum Startgelände in Kourou, Französisch-Guayana. Die ESA hat ATV4 auf Vorschlag der Schweizer Delegation auf den Namen Albert Einstein getauft.
07.09.2012
—
Communiqué de presse
EDA
Pour marquer cette date anniversaire, le Chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), M. le Conseiller fédéral Didier Burkhalter, offrira lundi 10 septembre 2012 au Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, un cadeau tant symbolique qu’original : «Le Rucher suisse du Parc de l’Ariana».