Automatización del proceso de control de vida para los beneficiarios de pensiones del AVS/IV
A partir del 1.1.2022, los suizos residentes en el extranjero no recibirán, en principio, una solicitud de certificado de vida. La condición para ello es que estén registrados en una representación suiza en su país de residencia. La información es transmitida a la Caja Suiza de Compensación directamente por el Registro de Suizos en el Extranjero.
Los ciudadanos suizos que no están registrados en una representación suiza siguen recibiendo solicitudes para depositar certificados de vida.
En casos excepcionales, las personas registradas pueden seguir recibiendo dicha solicitud. En estos casos, los interesados deben hacer completar y validar este documento para evitar la suspensión de su pensión.