I seguenti capitoli sono stati aggiornati: Pericoli locali specifici (precisione stati federali e luoghi) e Pericoli naturali (forte piogge e incendi boschivi).
I consigli di viaggio poggiano su un'analisi della situazione attuale effettuata dal DFAE. Sono permanentemente controllati e se necessario aggiornati.
Si prega inoltre di leggere anche le Raccomandazioni generali per tutti i viaggi e la rubrica Focus, qui sotto, che sono parte integrante dei presenti Consigli di viaggio.
Si raccomanda di fare molta attenzione alla sicurezza personale. In tutto il Paese la criminalità violenta è molto elevata.
Lo Stato lotta da diversi anni contro la criminalità organizzata con forze militari e di polizia. A seconda della regione, si verificano spesso sparatorie tra le forze dell’ordine e bande di narcotrafficanti. Diverse bande di narcotrafficanti e altri gruppi criminali sono anche in conflitto tra loro. Ripetutamente delle persone non coinvolte vengono colpite. Vedi capitolo Pericoli locali specifici.
Si verificano sequestri con richiesta di riscatto o per motivi politici. Vedi capitolo Criminalità.
Non si può escludere il rischio di attentati terroristici neanche in Messico. La rubrica terrorismo e sequestri rende attenti ai pericoli del terrorismo.
Terrorismo e sequestri
Nella capitale, vi sono regolarmente manifestazioni e proteste, occasionalmente accompagnate da atti violenti. A causa delle tensioni politiche e sociali, scioperi, manifestazioni e blocchi stradali possono aver luogo anche in altre regioni del Paese. Inoltre, possono verificarsi ritardi e congestionamenti nel traffico turistico e difficoltà di approvvigionamento di carburante.
Si consiglia alle persone che viaggiano di informarsi in loco sulle possibilità di viaggio alternative e/o, se necessario, di attendere che la situazione si normalizzi. I mezzi di assistenza dell'Ambasciata di Svizzera a Mexico City per l’uscita dal Paese o per la continuazione del viaggio sono solo limitati, se non addirittura nulli.
Si raccomanda di prestare la massima prudenza in tutto il Paese. Informarsi sulla situazione di sicurezza attuale presso una persona di fiducia sul posto o le autorità locali e attenersi alle loro istruzioni. Si consiglia di farsi accompagnare da una persona di fiducia esperta del luogo durante i viaggi su strada e le escursioni. Si consiglia di evitare manifestazioni di qualsiasi tipo.
Per quanto riguarda la descrizione delle zone a rischio, le indicazioni fornite sono approssimative; i pericoli non possono essere circoscritti esattamente a una precisa regione o Stato federale.
Mexico City:
Nell’area metropolitana di Mexico City agiscono narcotrafficanti e bande criminali. Si verificano rapimenti, richieste di pagamento di tangenti e sparatorie anche in aree relativamente sicure della città. Essere particolarmente prudenti e vigili durante le ore notturne e nei fine settimana.
Stati federali:
Si verificano scontri armati tra bande di narcotrafficanti e altri gruppi criminali e il rischio di atti di violenza e aggressioni è elevato.
Prestare particolare cautela e la massima vigilanza in particolare nei seguenti Stati federali:
Scontri armati tra le forze di sicurezza e le bande di narcotrafficanti, così come tra le bande di narcotrafficanti e altri gruppi criminali, sono particolarmente intensi e brutali. Il rischio di crimini violenti e di rapine è molto elevato.
A causa delle precarie condizioni di sicurezza, si sconsigliano i viaggi turistici e altri viaggi non urgenti:
oltre all'alto livello di criminalità legata alla droga e alle bande, il tasso di violenza sessuale e di omicidi di donne in questa città è molto elevato.
Si raccomanda particolare prudenza a causa del tasso di criminalità molto elevato. In tutto il paese la criminalità violenta è molto elevata. Il possesso di armi da fuoco è assai diffuso e i criminali ne fanno uso frequente. Gli atti di violenza possono provenire da bande organizzate o da persone singole.
La criminalità e i casi di violenza sessuale contro le donne sono molto elevate, soprattutto nelle grandi città.
Sono diffusi i borseggi, gli scippi, le rapine a mano armata per strada e nei mezzi di trasporto pubblici, soprattutto nelle ore di punta.
I furti d'auto con l’uso della violenza sono aumentati notevolmente. Soprattutto di notte, i criminali installano posti di blocco per rubare denaro e oggetti di valore a utenti della strada. Spesso si spacciano per agenti di polizia o personale militare. Si verificano regolarmente anche furti di auto a noleggio. Specialmente le località turistiche popolari ne sono fortemente colpite.
Avvengono molti tentativi di estorsione e sequestri in tutto il Paese, specialmente a Mexico City e nelle altre grandi città. Anche persone straniere possono essere vittime di questi rapimenti. I rapitori non esitano ad uccidere.
Spesso si tratta di sequestri lampo, durante i quali la vittima viene obbligata ad acquistare o a effettuare prelevamenti con la carta di credito. Nei cosiddetti sequestri virtuali (secuestros virtuales), simulati al telefono, parenti vengono costretti di pagare immediatamente un riscatto.
Si raccomanda inoltre di osservare le misure di prudenza seguenti in tutto il Paese:
L’incertezza giuridica è grande: crimini e delitti rimangono quasi sempre impuniti. La polizia è corrotta, ha poca esperienza e fondi limitati. Le rapine sono spesso commesse da persone in divisa da agente di polizia. Stando ad alcune informazioni, può accadere che le forze di sicurezza chiedano multe ingiustificate e/o eccessive. In casi sospetti o per ogni eventuale dubbio contattare il numero di emergenza messicano 911. Il sistema giudiziario è inefficiente e sopraccaricato. La popolazione ricorre pertanto spesso al linciaggio.
Oltre al rischio di aggressioni e di furti di auto, sulle strade messicane esiste anche un elevato rischio di incidenti. Rinunciare ai viaggi interurbani di notte. Per lunghi viaggi interurbani è preferibile l'aereo.
Le persone alla guida di veicoli coinvolti in incidenti stradali gravi possono essere incarcerate fino alla fine dell’inchiesta giudiziaria.
Trasporti pubblici: il Messico dispone di un'ampia rete di autolinee. Per motivi di sicurezza, è preferibile viaggiare in autobus di lusso o di prima classe anziché in quelli di seconda o terza.
Le misure di sicurezza e la qualità dei materiali utilizzati in ambito di sport pericolosi variano considerevolmente. Si consiglia di informarsi presso offerenti locali in merito alle misure di sicurezza e alle possibilità di una evacuazione medica ben organizzata in caso di incidente e di controllare il materiale messo a disposizione.
I valichi di frontiera possono essere temporaneamente chiusi con breve preavviso, per esempio per evitare la diffusione di malattie. Si raccomanda di informarsi presso le autorità locali o direttamente ai varchi di frontiera.
È vietato fotografare persone in uniforme e installazioni militari.
Alle persone di cittadinanza straniera è vietata ogni attività politica.
Il consumo di alcolici e fumare sono vietati nei luoghi pubblici (strade, piazze, parchi, ecc.). Anche urinare sul suolo pubblico è punibile. Le infrazioni sono punite con un'ammenda o con la reclusione.
Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con diversi anni di detenzione.
Le condizioni di detenzione sono precarie: celle sovraffollate, violenza tra persone detenute, pessime condizioni igieniche, ecc.
Si raccomanda di trattare le popolazioni indigene con il dovuto rispetto e di adattare il comportamento ai costumi locali. Un modo di abbigliamento succinto lontano dai centri di balneazione può facilmente essere percepito come provocazione.
Fotografare le persone unicamente con il loro consenso.
Informarsi nelle guide turistiche, presso la propria agenzia di viaggi o sul posto in merito alle regole comportamentali e alle esatte disposizioni da rispettare.
Il Messico ha diversi vulcani e terremoti si verificano.
Terremoti ed eruzioni vulcaniche possono provocare devastazioni sulla terraferma e tsunami. Gli tsunami provocati da eruzioni vulcaniche o terremoti nella regione del Pacifico possono raggiungere anche il Messico.
Servicio Sismológico Nacional
Lungo le coste dell’Atlantico e del Pacifico sono possibili uragani e forti piogge. Questi ultimi possono causare allagamenti, frane e danni alle infrastrutture. Anche la circolazione può subire disagi temporanei.
In molte regioni vi è un elevato pericolo di incendi boschivi.
Prestare attenzione alle previsioni meteorologiche nonché agli avvisi e alle istruzioni delle autorità locali, ad es. sbarramenti attorno a vulcani attivi, ordini di evacuazione.
Centro Nacional de Prevención de Desastres
Secretaria de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil
Servicio Meteorológico Nacional
Se durante il soggiorno si verifica una catastrofe naturale, si raccomanda di contattare immediatamente i propri parenti. Nel caso in cui i collegamenti con l'estero fossero interrotti, occorre mettersi in contatto con l’Ambasciata di Svizzera a Mexico City.
A seconda della regione, le cure mediche sono carenti. Gli standard europei sono garantiti unicamente e soprattutto negli ospedali privati delle grandi città di Mexico City, Guadalajara, Monterrey e nelle importanti destinazioni turistiche come Cancún. L'assistenza medica in queste cliniche è molto più costosa che in Svizzera. Malattie e ferite serie vanno curate in centri ospedalieri privati o all'estero (Stati Uniti o Svizzera). Gli ospedali richiedono una garanzia finanziaria prima di iniziare una cura (carta di credito o anticipo).
Se si necessita di particolari farmaci, occorre prevederne una scorta sufficiente. Va ricordato tuttavia che in molti Paesi vigono prescrizioni particolari per portare con sé medicinali contenenti sostanze stupefacenti (ad esempio il metadone) e sostanze per la cura di malattie psichiche. Si consiglia di informarsi eventualmente prima del viaggio direttamente presso la rappresentanza estera competente (ambasciata o consolato) e di consultare la rubrica Link per il viaggio, dove figurano ulteriori informazioni su questo argomento e in generale sul tema viaggi e salute.
Il personale medico e i centri di vaccinazione informano in merito al diffondersi di malattie e alle possibili misure di protezione.
Link per il viaggio
Si raccomanda di portare sempre con sé una copia del passaporto e dei documenti di soggiorno per poter presentarli in occasione dei numerosi controlli da parte del militare e della polizia.
Soggiorno: Rispettare rigorosamente la durata del soggiorno quando si entra nel Paese. Altrimenti si rischiano conseguenze penali e un ritardo nel lasciare il Paese.
Instituto nacional de migración
Embajada de México en Suiza: ingreso a México
Numero di emergenza generale: 911
Mexico City – Polizia turistica (Policía Turística de la Secretaría de Seguridad Ciudadana): Tel. +52 55 5207 4155 / Tel. e What’s App: +52 55 4891 1166
Stato federale Quintana Roo: Guest assist
Prescrizioni doganali messicane: Aduanas – Passengers
Rappresentanze svizzere all'estero: in caso di emergenza all'estero, è possibile rivolgersi alla Rappresentanza svizzera più vicina o alla Helpline DFAE.
Ambasciata di Svizzera in Messico
Helpline DFAE
Rappresentanze estere in Svizzera: per ottenere informazioni in merito all'entrata nel Paese (documenti autorizzati, visti, ecc.) occorre rivolgersi all'ambasciata o al consolato competente. Quest'ultimi danno inoltre ragguagli sulle prescrizioni doganali per l'importazione o l'esportazione di animali o di merci: apparecchi elettronici, souvenir, medicamenti, ecc.
Rappresentanze estere in Svizzera
Clausola di esclusione della responsabilità
I Consigli di viaggio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) poggiano su fonti d'informazione proprie, reputate degne di fede. I Consigli di viaggio sono utili indicazioni ausiliarie per programmare un viaggio. Il DFAE non si assume tuttavia la responsabilità né della pianificazione né dello svolgimento del viaggio.
Le situazioni di pericolo sono spesso imprevedibili e confuse e possono mutare rapidamente. Il DFAE non garantisce la completezza dei consigli di viaggio e la correttezza delle informazioni riportate nelle pagine esterne collegate al sito. Declina ogni responsabilità per eventuali danni legati a un viaggio. Le pretese derivanti dall’annullamento di un viaggio vanno avanzate direttamente all’agenzia di viaggio o alla compagnia presso la quale si è stipulata l’assicurazione di viaggio.
