Ces conseils pour les voyages ont été publiés avec des modifications marginales. L’appréciation de la situation reste valable de manière inchangée.
Ces conseils pour les voyages correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire.
Il est vivement conseillé de consulter également les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique Focus figurant ci-dessous. Ces informations font partie intégrante des conseils pour les voyages.
En raison des tensions sociales, politiques et économiques, des manifestations, grèves, barrages routiers et violences peuvent se produire sporadiquement dans tout le pays. Il faut s’attendre à des perturbations du trafic local et des retards. Lors de barrages routiers ou de grèves, il est conseillé de se renseigner sur place sur les autres possibilités de déplacement et d’attendre le cas échéant que la situation se normalise. En cas de mise en place de barrages, il est très difficile pour la Suisse – voire impossible selon les cas – d’aider les personnes suisses à quitter le pays ou à poursuivre leur voyage.
Tenez-vous à l'écart des manifestations et des rassemblements de foule quels qu'ils soient et conformez-vous aux instructions des autorités.
Le risque d'attentats terroristes ne peut pas être exclu au Paraguay non plus. La rubrique terrorisme et enlèvements attire l’attention sur les risques liés au terrorisme.
Terrorisme et enlèvements
La description des zones à risques repose sur des données approximatives; les risques ne peuvent se restreindre à des zones délimitées.
Départements de Concepción e San Pedro:
Les voyages touristiques ou autres qui ne présentent pas un caractère d'urgence dans les départements de Concepción et San Pedro sont déconseillés. Faites preuve de la plus grande prudence lors de voyages urgents et absolument nécessaires et informez-vous de l’évolution de la situation auprès d’une personne de confiance sur place ou auprès des autorités locales.
Dans ces départements, des groupes criminels ainsi que les organisations de guérilla EPP (Ejercito Popular Paraguayo) et ACA (Agrupación Campesina Armada) sévissent. Ceux-ci sont combattus par les forces de sécurité. À plusieurs reprises, l’EPP a procédé à des enlèvements contre rançon; plusieurs personnes ont été assassinées. Des affrontements armés peuvent parfois aussi affecter des personnes non impliquées. Des barrages routiers et des contrôles sont fréquents.
Zone frontalière avec le Brésil et l’Argentine:
Les voyages touristiques ou autres qui ne présentent pas un caractère d'urgence dans le département d’Amambay sont déconseillés. Faites preuve de la plus grande prudence lors de voyages dans toute la zone frontalière et informez-vous de l’évolution de la situation auprès d’une personne de confiance sur place ou auprès des autorités locales.
En particulier dans la zone frontalière avec le Brésil, les agissements des trafiquants de drogue entraînent souvent des affrontements violents. Le risque d'être soudainement exposé à de violents affrontements ne peut être exclu. La criminalité, y compris les meurtres, a augmenté. Ces problèmes touchent en particulier le département d’Amambay, où sévit également l’organisation criminelle brésilienne PCC (Primeiro Comando da Capital).
Le taux de criminalité est particulièrement élevé dans les villes. Les infractions violentes se produisent dans tout le pays: vols de voitures et autres, agressions, délits sexuels etc. Des enlèvements avec demande de rançon (entraînant parfois la mort) ont également lieu. Des actes de violence peuvent être commis par des gangs organisés ou des individus.
Il est notamment recommandé de prendre les mesures de précaution suivantes:
De nombreuses routes sont en mauvais état. En raison d'un risque accru d'accidents, il est vivement déconseillé de voyager de nuit à travers le pays.
Les bateaux de plaisance sur les fleuves sont mal entretenus, et les équipements de sécurité sont insuffisants.
Les points de passage des frontières peuvent être fermés à court terme, par exemple afin d’endiguer la propagation de maladies. Informez-vous auprès des autorités locales ou directement auprès des postes-frontières.
Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention de minimes quantités de drogue quelle qu'elle soit, sont passibles de peines de prison.
Les conditions de détention sont précaires.
Pendant la saison des pluies, de fortes pluies et des tempêtes peuvent provoquer des inondations, des glissements de terrain et/ou endommager les infrastructures. Le trafic touristique peut s’en trouver perturbé temporairement.
Il existe un important risque d’incendie de forêt à de nombreux endroits. Les provinces du sud, la région du Chaco ainsi que les alentours de Asunción sont particulièrement touchées.
Suivez les avertissements et les instructions des autorités locales, p.ex. zones interdites, ordres d’évacuation, etc.:
Instituto Forestal Nacional
Secretaria de Emergencia Nacional
Centro Metorologico Nacional
Si une catastrophe naturelle devait se produire durant votre séjour, prenez immédiatement contact avec vos proches et suivez les instructions des autorités locales.
A l'exception d'Asunción, les soins médicaux ne sont pas garantis. Les hôpitaux exigent un paiement d’avance avant de commencer un traitement. En cas de maladie ou de blessure grave, il est préférable de se faire soigner à l'étranger (par exemple Etats-Unis ou Suisse).
Si vous prenez régulièrement des médicaments, emportez-en une quantité suffisante avec vous. N’oubliez toutefois pas que l’importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou l’importation de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages, où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général.
Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination.
Liens voyages
Numéro d'urgence: 911
Représentations Suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la Représentation Suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE.
Centre consulaire régional à Buenos Aires, Argentine
Ambassade de Suisse en Uruguay
Helpline DFAE
Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc.
Représentations étrangères en Suisse
Exclusion de la responsabilité
Les Conseils pour les voyages du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.
Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils pour les voyages ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.
