Le tasse sono riscosse conformemente alla seguente tabella, nella valuta determinata dalla rappresentanza svizzera.
Emolumenti e altri costi
Categoria |
Importo in BHT |
Importo in CHF |
|---|---|---|
Legalizzazione dei timbri e delle firme su atti pubblici, per documento |
1'600.00 |
40.00 |
Legalizzazione di firme private delle persone fisiche, per documenti |
1'600.00 |
40.00 |
Spese di spedizione |
50.00 |
1.50 |
La rappresentanza svizzera si riserva il diritto di modificare gli importi in qualsiasi momento in base all’andamento del tasso di cambio.
Modalità di pagamento
Per le legalizzazione dei timbri e delle firme su atti pubblici, è possibile riceverle per posta. Per questo occorre inviare l'originale. Gli emolumenti e le spese possono essere pagati
- con assegno: assegno circolare di una banca thailandese intestato all'«Embassy of Switzerland»
- Vaglia postale (PMO): intestare l'importo presso un ufficio postale in Thailandia al seguente destinatario: «Embassy of Switzerland, P. O. Box 821, Bangkok 10501». La ricevuta n. 1 rilasciata dall'ufficio postale deve essere inviata allo stesso indirizzo. In caso di domande o incertezze sull'ordine di pagamento, si prega di contattare l'ufficio postale.
Per l'autenticazione delle firme private di persone fisiche, la persona deve presentarsi di persona all'ufficio di rappresentanza su appuntamento. È necessario portare con sé la carta d'identità ed il documento da firmare.
