Unter den folgenden Rubriken finden Sie Informationen zu den Bestätigungen und Bescheinigungen in den jeweiligen Bereichen:

• Zivilstand: Bestätigung oder Bescheinigung über den Zivilstand
• Sozialversicherungen
  AHV / IV / Kranken- und Unfallversicherung / Soliswiss: Attestieren von Lebensbescheinigungen
• Militärpflicht: militäramtliche Bescheinigung
• Strafregisterauszug: Auszug aus dem Strafregister
• Führerausweis und Fahrzeug: Übersetzung des Schweizer Führerausweises

Lebensbescheinigung

Im Allgemeinen können Lebensbescheinigungen von Schweizer Vertretungen im Ausland ausgestellt werden.

Die Schweizerische Botschaften in Skopje und Tirana verfügen über keine konsularische Sektion und keinen öffentlichen Schalter. Wir bitten Sie deshalb, sich bei Fragen an das Regionale Konsularcenter Westbalkan in Pristina (Kosovo) zu wenden.

Nachfolgend finden Sie eine Liste der Behörden, die für die Ausstellung von Lebensbescheinigungen zuständig sind.

Kosovo:

• Ihre Wohnsitzgemeinde
• Ministry of Internal Affairs
  Street: “Luan Haradinaj” n.n.
  10000 Pristina

Albanien:

• Keine zuständige Stelle.

Mazedonien:

• Fond Penzisko I Invalidsko
  Osiguruvanje na Makedonija
  Ul. "12 Udarna brigada" 2
  1000 Skopje