Ambassade de Suisse au Canada

canada_embassy_ottawa_webLe bâtiment de l'Ambassade à Ottawa © DFAE

Présidente de la Confédération Simonetta Sommaruga: Allocution du 1er août 2020 à l'adresse des Suisses de l'étranger

© UVEK / swissinfo.ch

COVID-19

Compte tenu des circonstances actuelles, notre capacité opérationnelle est limitée. Afin de maintenir la distance sociale, veuillez limiter vos visites à l'Ambassade, aux rendez-vous qui ont été approuvés.  

++++++++++++++++

Voyage en Suisse 

Les citoyens et citoyennes suisses doivent être en possession d'un passeport suisse ou d'une carte d'identité suisse valide pour entrer en Suisse à partir du Canada.

Les personnes souhaitant entrer en Suisse en provenance d’un pays de l’UE/AELE ou de pays tiers, tels que le Canada, sont toujours soumises, à quelques exceptions près, à des restrictions d'entrée strictes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page web du Secrétariat d'État aux migrations : FAQ Restrictions d’entrée

Veuillez suivre les recommandations du Département fédéral des affaires étrangères DFAE : Quels conseils donne le DFAE?

 

Quarantaine en Suisse

Une personne qui a été en contact étroit avec une personne malade du nouveau coronavirus doit, après discussion avec le service cantonal compétent, se placer en quarantaine. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page web de l'Office fédéral de la santé publique OFSP: Isolement et quarantaine

++++++++++++++++

Voyage au Canada

Pour les informations sur les mesures canadiennes en ce qui concerne les conditions d'entrée sur le territoire canadien, veuillez visiter la page du site web: Gouvernement du Canada

Les aspects pratiques de mise en œuvre de ces mesures relèvent de la compétence des autorités canadiennes.  

++++++++++++++++

Certificat de Vie

En raison de la pandémie de COVID-19, la Caisse Suisse de Compensation (CSC) à Genève acceptera dorénavant le certificat de vie rempli et signé par l’assuré/e-même, accompagné de la copie d'une pièce d'identité valide (avec photo). Le certificat ainsi complété peut être envoyé à l’Ambassade de Suisse qui se chargera de faire suivre le courrier à l’office compétent à Genève.

Vous avez également la possibilité d’envoyer le certificat de vie (recto/verso), accompagné de la copie d'une pièce d'identité valide (avec photo), directement à la CSC, en utilisant l’adresse électronique suivante: sedmaster@zas.admin.ch  

++++++++++++++++

Pour des informations relatives au nouveau coronavirus (COVID-19), veuillez suivre en particulier les informations et les recommandations des autorités locales, ainsi que celles de l'Organisation Mondiale de la Santé OMS.

Santé Canada

OMS

Au niveau de la Suisse, l'Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP) informe la population sur le nouveau coronavirus et émet des recommandations de voyage.

OFSP

++++++++++++++++

Les conseils aux voyageurs du DFAE fournissent une base pour préparer un voyage à l'étranger et informent les voyageurs sur les risques potentiels et sur la manière de les prévenir. Ils complètent ainsi d'autres sources d'informations. 

DFAE Conseils aux voyageurs

++++++++++++++++

Travel Admin App

Les voyageurs suisses à l'étranger doivent s'inscrire sur le site "Travel Admin App". Veuillez vous assurer de télécharger l'application et d'enregistrer votre voyage.

Travel Admin 

Pour plus d'information: Communiqué de presse du Conseil fédéral (19.03.2020)

++++++++++++++++

Pour des questions urgentes, veuillez contacter la Helpline DFAE (Tel. +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33) ou directement votre représentation suisse. 

Helpline DFAE

Dans sa fonction de représentation officielle de la Suisse, l’ambassade exerce un large éventail d’activités couvrant tous les champs thématiques des relations diplomatiques entre les deux gouvernements. Elle représente les intérêts de la Suisse en matière de politique, d’économie, de finances, d’ordre juridique, de science, d’éducation et de culture.

Tâches de l’ambassade

Message de bienvenue

Salutation de l’ambassadeur, l’ambassadrice

La Suisse et le Canada

Diplomatie suisse et engagement sur place dans les domaines de la formation, la culture et l'économie

Services

Veuillez vous adresser à la représentation suisse responsable pour les demandes de pièce d’identité, les questions d’état civil, les annonces d’arrivée/ de départ, les demandes de naturalisation etc.

Lettre d'information

Le Consulat général de Suisse à Montréal publie une infolettre s’adressant aux ressortissants suisses.

Actualité

Informations et manifestations locale et internationale

Qui est qui

  • Salome Meyer, Ambassadrice
  • Anja Zobrist Rentenaar, Chef adjoint de Mission
  • Bernardo Rutschi, Premier Secrétaire 
  • Eros Robbiani, Chef du Swiss Business Hub Canada (SBH), Montreal 
  • Dr. Urs Obrist, Conseiller principal en science et technologie
  • Daniel Baumgartner, Lieutenant Général; Attaché de défense, militaire, naval et de l'air, Washington, D.C. 
  • Sandro Longoni, Lieutenant Colonel; Adjoint de l’Attaché de défense, militaire, naval et de l'air, Washington, D.C.