Швейцария помогла улучшить доступ к чистой питьевой воде для более 5800 жителей сёл Джалал-Абадской области

Local news, 13.08.2018

9 августа 2018 года состоялась официальная церемония открытия улучшенной системы водоснабжения в Багышском айылном аймаке Джалал-Абадской области Кыргызской Республики.

Разрезание ленточки улучшенной системы водоснабжения в Багышском айылном аймаке Джалал-Абадской области © Хельветас/Институт политики развития, 2018 год

Для улучшения системы водоснабжения была проложена новая трубопроводная линия длиной 3245 метров, на водозаборе проведена капитальная реконструкция резервуара на 500 м3, осуществлено бурение скважины глубиной 180 метров и установлен новый глубинный насос с щитовым электронным управлением. Линия водопровода проложена в 848 домохозяйствах, и теперь более 5800 жителей поселков Октябрьское и Кедей-Арык Багышского айылного аймака имеют круглосуточный доступ к чистой питьевой воде.

Эта работа была выполнена благодаря проекту «Улучшение услуг на местном уровне» при финансовой поддержке Правительства Швейцарии через Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству (SDC). Проект реализуется консорциумом, состоящим из филиала HELVETAS Swiss Intercooperation и Института политики развития.

«Наши жители очень счастливы, что наконец-то получили доступ к чистой питьевой воде. Люди готовы оплачивать за воду по утвержденному тарифу, так как понимают, что эти средства пойдут на бесперебойную подачу воды», - заявил г-н Мурзабеков Р.Б., Глава Багышского муниципалитета.

Новый тариф на питьевую воду был согласован во время общественных слушаний, а затем утвержден местным советом. Этот тариф покрывает все текущие расходы, включая амортизацию, и позволяет Ассоциации потребителей питьевой воды, как поставщику воды, быть финансово устойчивой и эффективной.

«Я рада, что система водоснабжения восстановлена. Однако, также большое значение имеет улучшение управленческих навыков органов местного самоуправления и то, что был установлен новый тариф, который был согласован с населением. Надеюсь, это обеспечит устойчивое и качественное предоставление услуги, доступной для всех», - отметила г-жа Даниель Мевли Монтелеон, Заместитель Главы Миссии Посольства Швейцарии в Кыргызской Республике.

Всего по стране швейцарский проект «Улучшение услуг на местном уровне» поддерживает реализацию 36 планов действий по улучшению услуг на общую сумму около 92 млн. сомов, включая 30% собственного вклада от муниципалитетов. В числе улучшаемых услуг, поддержанных проектом, можно отметить инициативы по обеспечению устойчивого доступа к чистой питьевой воде, по повышению качества и доступности дошкольного и школьного образования, по благоустройству муниципалитетов и т.д.

Local news, 29.08.2018

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) совместно с донором – Правительство Швейцарии – оказывает поддержку в развитии Иссык-Кульского региона.

Женщины вносят важный вклад в развитие сельского хозяйства в Кыргызстане © ФАО, 2018 г.

Более 60 процентов населения Кыргызстана живет в сельской местности и напрямую зависят от сельского хозяйства. Большинство ферм являются небольшими и управляются частными фермерами, которые являются уязвимыми домохозяйствами и находятся в черте бедности. Женщины составляют 30 процентов от экономически активного населения в сельском хозяйстве.

В 2016 году Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) при финансовой поддержке Правительства Швейцарии приступила к реализации проекта в Иссык-Кульской области с особым акцентом на сельских женщинах. Основной целью проекта являлась поддержка развития сельского хозяйства Иссык-Кульской области через повышение технического потенциала фермеров, особенно сельских женщин.

Проект был реализован в Тонском и Тюпском районах Иссык-Кульской области, в каждый район входит пять деревень с общей оценкой более чем 2000 бенефициаров. Проект способствовал созданию двух ассоциаций групп самопомощи (ГСП) в Тонском и Тюпском районах, в которых насчитывалось 400 участников, включая 114 мужчин и 286 женщин. ГСП охватывают все аспекты самозанятости и способствуют укреплению потенциала. Организация сельских уязвленных домохозяйств в группы самопомощи помогает им планировать деятельность, создавать инфраструктуру, технологии, получать кредиты и заниматься маркетингом.

Основной целью проекта было распространение знаний и навыков по совершенствованию управления растениеводством и животноводством, в том числе содействие развитию природоохранного сельского хозяйства, диверсификации систем земледелия для производства большего количества кормов и производства кормов и силосов для повышения надоев молока и дальнейшего развития молочного животноводства.

"С начала этого проекта наша жизнь полностью изменилась. Нам удалось улучшить условия жизни и изменить социальную жизнь в селе", - рассказала Таарындык Абдылдаева, женщина-фермер из села Темир-Канат Тонского района.

В рамках проекта было проведено большое количество мероприятий, таких как полевые школы фермеров, тренинги по бизнес-планированию, создание и управление оборотным фондом и многие другие мероприятия по наращиванию потенциала. Проект также способствовал сотрудничеству семеноводческих хозяйств с мелкими фермерами по выращиванию кукурузы, кормовой свеклы и других кормовых культур. Сегодня участники проекта активно применяют полученные знания и с удовольствием делятся ими с новыми людьми, которые хотят присоединиться к проекту и улучшить условия жизни. Важно отметить, что группы самопомощи собрали определенную сумму, которая используется в качестве общинного фонда для удовлетворения потребностей бедных фермеров.

Следует отметить, что финансовая поддержка, оказанная Правительством Швейцарии, позволила закупить и поставить ассоциациям основное полевое оборудование. Оборудование используется при выращивании кормов, чтобы обеспечить устойчивые результаты от помощи. Помимо вышеуказанной помощи, молодым семьям были закуплены коровы, а полученные в последствии телята, были распределены среди других членов ассоциаций.

Женщины вносят важнейший вклад в сельское хозяйство и экономическую деятельность в сельских районах во всех развивающихся регионах. Расширение доступа женщин к земле, домашнему скоту, образованию, финансам, информационным услугам, технологиям и занятости в сельских районах улучшит условия жизни семей и обеспечит дополнительные выгоды с точки зрения сельскохозяйственного производства, продовольственной безопасности, экономического роста и социального обеспечения.