Ambasada Švicarske u Bosni i Hercegovini

Povratak u Švicarsku

Svjetska zdravstvena organizacija WHO proglasila je širenje koronavirusa (COVID-19) pandemijom. Rizik od infekcije postoji u svim regionima svijeta. Stoga švicarsko Federalno vijeće od 16. marta 2020. godine preporučuje da se Švicarci i Švicarkinje koji su na putu van zemlje vrate u svoja mjesta prebivališta. Budući da se zbog lokalnih ograničenja putovanja mnogi putnici više ne mogu vratiti vlastitim prevozom, 🇨🇭Savezno ministarstvo vanjskih poslova EDA je zajedno sa avioprevoznicima pokrenulo aktivnosti repatrijacije.

EDA poziva sve Švicarce i Švicarkinje koji se nalaze na putu u inostranstvu da što prije prijave svoje putovanje i mjesto boravka putem aplikacije Travel Admin kako bi ih švicarska predstavništva mogla kontaktirati. Trenutno za Bosnu i Hercegovinu nije planiran nijedan čarter let za povratak u Švicarsku. Međutim, 30. aprila 2020. godine postoji mogućnost povratka u Švicarsku o vlastitom trošku (privatno organiziranim) autobusom. Ukoliko ste zainteresovani, obratite se Ambasadi Švicarske u Sarajevu što je prije moguće, a najkasnije do petka, 24. aprila 2020. godine do 17:00 sati (email: sarajevo@eda.admin.ch ili telefon: +387 33 27 58 50).

U Švicarskoj sve više osoba oboljeva od novog koronavirusa. Informacije o trenutnoj situaciji, preporuke za javnost, za osobe visokog rizika, radna mjesta i zdravstvene radnike mogu se naći na web stranici Saveznog ministarstva za javno zdravstvo Švicarske FOPH

Savezno ministarstvo vanjskih poslova Švicarske FDFA poziva sve švicarske državljane i državljanke koji se nalaze na putu u inozemstvu da što prije prijave svoje kontakt podatke i mjesto boravka putem aplikacije Travel Admin kako bi ih švicarska predstavništva mogla kontaktirati.

Trenutno nije planiran povratni let iz Bosne i Hercegovine u Švicarsku. U Švicarsku se još uvijek može putovati privatnim automobilom. Ako vam je potrebna pomoć, obratite se Ambasadi Švicarske u Sarajevu (e-mail: sarajevo@eda.admin.ch ili telefon +387 33 27 58 50). Potrudit ćemo se da vam pomognemo da se sigurno vratite kući.

Savjeti za putovanja FDFA-a (na njemačkom, francuskom i talijanskom jeziku) nude osnovne informacije za pripremu putovanja vezano za krizu uzrokovanu virusom COVID-19. One se trebaju smatrati komplementarnim izvorom informacija.

Mnogi švicarski državljani koji putuju u inozemstvo traže od Saveznog ministarstva vanjskih poslova FDFA preporuke i savjete u vezi njihovog povratka. Popis pitanja i odgovora možete naći ovdje. "Što savjetuje FDFA?"

Za hitne zahtjeve obratite se:

FDFA linija za pomoć (Tel. +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33)

helpline@eda.admin.ch

Za informacije vezane uz novi koronavirus (COVID-19) molimo vas da potražite informacije i smjernice lokalnih vlasti i preporuke Svjetske zdravstvene organizacije (WHO).

Na raspolaganju smo svim švicarskim građanima, mi smo tu za vas!

Sjedište Ambasade Švicarske u Bosni i Hercegovini © EDA

Kao zvanično predstavništvo Švicarske, ambasada pokriva sva pitanja koje se tiču diplomatskih odnosa između dvije zemlje. Ambasada zastupa interese Švicarske u područjima političkih, ekonomskih i pravnih poslova, kao i nauke, obrazovanja i kulture. Pored toga ambasada je nadležna za implementaciju programa saradnje Bosne i Hercegovine i Švicarske.

Zadaci Amabasade

Konzularne usluge (izdavanje pasoša, ličnih karti, registracija) se pružaju u Regionalnom konzularnom centru u Beču, izuzimajući pitanja ličnih stanja građana koja ostaju u nadležnosti Ambasade Švicarske u Bosni i Hercegovini. Ambasada Slovenije u Bosni i Hercegovini zastupa Švicarsku vezano za izdavanje viza za kratkoročni boravak u zemljama Šengena (vize tipa A i C).

Usluge

Viza i ulazak u Švicarsku