06

Negli ultimi dieci anni le esportazioni di cacao honduregno sono sestuplicate e il futuro si annuncia promettente per i coltivatori del settore. Al pari di altri attori della comunità internazionale, anche la Svizzera ha contribuito al cambiamento facendosi promotrice del programma PROCACAHO, un'iniziativa pubblico-privata che affronta diverse questioni fondamentali della catena del valore del cacao.

Negli ultimi 60 anni, la Svizzera ha lasciato il segno nel panorama della cooperazione allo sviluppo in America latina e nei Caraibi. Nel 2025 inizierà un nuovo capitolo della collaborazione con questa parte del mondo.

Tra gli eventi che hanno segnato il 2023 vi sono stati un terremoto in Turchia, il proseguimento della guerra di aggressione contro l’Ucraina e l’esplosione del conflitto in Medio Oriente. In questo contesto, la cooperazione internazionale (CI) della Svizzera ha contribuito efficacemente alla gestione delle crisi umanitarie e delle sfide nella promozione di uno sviluppo sostenibile. Il rapporto annuale CI 2023, pubblicato in formato digitale, illustra l’impegno profuso dalla DSC e dalla SECO in tutto il mondo.

Il Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) è un pilastro fondamentale della cooperazione internazionale della Svizzera. Fondato mezzo secolo fa, conta oggi circa 550 specialiste e specialisti pronti a intervenire ovunque nel mondo per fornire assistenza in caso di crisi o catastrofi naturali. Vi proponiamo una raccolta di fotografie e video per scoprire le azioni e le missioni che hanno contrassegnato la storia del CSA.

Dopo la ricerca di sopravvissuti da parte della Catena di salvataggio in Turchia, l'Aiuto umanitario svizzero, che fa parte del DFAE, è entrato in una seconda fase di sostegno. Esperti ed esperte del Corpo svizzero di aiuto umanitario, in particolare medici e ingegneri, sono infatti ora sul posto per continuare ad aiutare la popolazione turca e siriana. Sono stati inoltre trasportati materiali di soccorso nelle zone colpite.

Dopo il terremoto del febbraio 2023 l’ospedale Mosaic, situato nel centro della città turca di Antakya, era a corto di personale. Quattro specialiste e specialisti del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA) sono intervenuti per fornire consulenza a bambini e genitori. Il medico Céline Ritter Schenk faceva parte della squadra.

La comunità internazionale, in parte riunitasi alla conferenza dei donatori co-presieduta da Svezia e Svizzera e organizzata in collaborazione con l’Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari delle Nazioni Unite (OCHA), continua a finanziare gli aiuti umanitari a sostegno delle persone colpite dalla crisi.

Dai piatti di pesce a quelli di carne e verdura, fino alla panetteria e alla pasticceria, le nocciole sono un ingrediente fondamentale della cucina georgiana. Inoltre, le nocciole sono uno dei prodotti agricoli più importanti del Paese. Con una domanda costante di alimenti biologici, il settore ha un potenziale di crescita. La DSC ha avviato una collaborazione con il settore privato per consentire agli agricoltori georgiani di aumentare la resa, e quindi i ricavi, della produzione di nocciole biologiche.

Insieme all’ambasciatrice Maya Tissafi, la direttrice della DSC Patricia Danzi ha visitato la Giordania, la Siria e il Libano. La visita si è concentrata sul lavoro umanitario della Svizzera.

La DSC è presente in Egitto dal 2017 per favorire una migliore gestione dell’acqua potabile e una sua distribuzione più equa nei sobborghi disagiati del governatorato di Assuan. L’Egitto, che ospita la COP27 a inizio novembre, è uno dei Paesi africani con lo stress idrico più elevato.

Sandro Didebashvili studia alla Swiss Agricultural School Caucasus e fa parte del gruppo di ragazze e ragazzi che per 15 giorni hanno visitato la Svizzera. In programma: allevamento, agricoltura e produzione di formaggio. La DSC sostiene la Georgia nella formazione in ambito agricolo.

La direttrice della DSC, Patricia Danzi, si è recentemente recata in visita di lavoro in Benin e in Ciad, due Paesi prioritari della cooperazione internazionale della Svizzera. In un’intervista parla del contributo svizzero allo sviluppo del Benin, dell’importanza di portare avanti l’impegno nel Sahel e della difficile situazione in Ciad a seguito della crisi in Sudan e del conseguente afflusso di profughi nel Paese.

Da oltre 20 anni, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) sostiene la sezione Open Doors del Locarno Film Festival. L’obiettivo? Rafforzare il ruolo della cultura quale vettore di stabilità e di sviluppo sociale, promuovendo le registe e i registi dei Paesi del Sud e dell’Est del mondo e i loro film. Anche la cineasta cubana Daniela Muñoz beneficia di tale appoggio. Ecco la sua testimonianza.

Il 12 febbraio 2023, un mese dopo le elezioni parlamentari in Benin, l’Assemblea nazionale ha accolto le deputate e i deputati eletti. Dei 109 seggi in parlamento, 28 saranno occupati da donne: una prima assoluta nella storia democratica del Paese. La Svizzera sostiene il rafforzamento della leadership politica femminile tramite programmi di buon governo e parità tra donne e uomini.

Mozambico e Zimbabwe sono tra i Paesi prioritari della cooperazione internazionale svizzera. Il vicedirettore della DSC e capo della Divisione Africa subsahariana Nicolas Randin vi si è recato nel novembre del 2022 per una visita di lavoro.

Le città africane sono in costante crescita. Con PROECCO, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) promuove l’urbanistica sostenibile nella regione dei Grandi Laghi. Fulcro dell’iniziativa è una tecnologia all’avanguardia per la produzione di laterizi. Da quando è stato lanciato nel 2013, nella sola capitale ruandese Kigali il progetto ha consentito una riduzione delle emissioni di CO₂ pari a 115 000 t.

La lotta al cambiamento climatico è una responsabilità di tutti e le operatrici e gli operatori dell’aiuto umanitario non fanno eccezione. Attraverso il Geneva Technical Hub (GTH), la DSC sostiene l’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR) nella progettazione e nell’utilizzo di alloggi sostenibili ed ecologici. Lo strumento di valutazione della sostenibilità degli alloggi, lanciato di recente, rappresenta un’importante innovazione in questo senso, in garantisce che la necessità di un alloggio non vada a scapito dell’ambiente.

Dal 2015 il mondo non è più avviato sulla buona strada per raggiungere l’Obiettivo di sviluppo sostenibile (OSS) 2, «fame zero». Questa la constatazione fatta al Forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile iniziato l’8 luglio a New York. Per combattere la fame e la malnutrizione nel mondo non basta avere cibo a sufficienza, anche l’aspetto qualitativo è importante. Poiché la qualità dell’apporto nutrizionale non viene attualmente misurata nell’ambito dell’OSS 2 dell’Agenda 2030, la Svizzera, in collaborazione con altri Paesi e agenzie dell’ONU, ha proposto di introdurre un nuovo indicatore.

Una persona su otto vive in montagna. Le regioni montane forniscono acqua dolce a metà della popolazione mondiale. Molte specie vegetali e animali si trovano solo nelle aree montane. Tuttavia, questi ecosistemi sensibili sono fortemente minacciati dai cambiamenti climatici. Il progetto «Adaptation@Altitude», sostenuto dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), aiuta quattro regioni di montagna ad analizzare dati scientifici sui cambiamenti climatici, a sviluppare e replicare strategie di adattamento adeguate ai contesti locali e a far valere le esigenze specifiche di queste regioni nei processi decisionali politici.

A Ulan Bator, la capitale più fredda del mondo, l’inquinamento atmosferico rappresenta una minaccia significativa. La necessità di riscaldare gli ambienti si traduce nell’emissione di un pericoloso smog, che a sua volta causa gravi problemi di salute e ogni anno provoca la morte di circa 300 persone. La Svizzera sostiene progetti di trasformazione e soluzioni innovative, come la ristrutturazione di scuole e asili e la fornitura di prodotti CHIP (Cooking, Heating, and Insulation Products).

Negli ultimi anni in Africa la situazione è migliorata anche se continua a essere difficile, a volte, ottenere farmaci contro l’HIV/AIDS e le persone colpite devono lottare contro la stigmatizzazione e l’esclusione sociale. Questo fenomeno colpisce soprattutto i giovani. Nello Zimbabwe la DSC sostiene un programma in cui ragazze e ragazzi aiutano i giovani coetanei ad affrontare la malattia e a combattere la discriminazione.

Cinque giovani e talentuosi imprenditori esperti in data science provenienti dalla Striscia di Gaza compiono un viaggio in Svizzera che cambierà la loro vita. Nei prossimi quattro mesi si immergeranno in un ambiente di lavoro internazionale in veste di stagisti per startup e laboratori di ricerca svizzeri presso prestigiose università a Losanna e Friburgo.

Negli ultimi 30 anni gli ospedali pediatrici Kantha Bopha, fondati dal dottor Beat Richner, hanno notevolmente contribuito a migliorare il sistema sanitario cambogiano. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) sostiene da sempre il lavoro di queste strutture ospedaliere e continuerà a finanziarle fino al 2027. Il 17 febbraio 2023 la direttrice della DSC Patricia Danzi ha firmato un accordo in tal senso con la Fondazione Kantha Bopha.

Sin dal 1960, la cooperazione svizzera allo sviluppo contribuisce alla costruzione di ponti pedonali sospesi in Nepal. Una tecnologia standardizzata, la trasmissione di competenze ingegneristiche e di progettazione e un sistema di responsabilità a tutti i livelli dello Stato hanno consentito la produzione di massa di infrastrutture che semplificano notevolmente la vita quotidiana della popolazione.

Dal 1960 al 1961 l’ingegnere Hans Aschmann ha diretto la prima costruzione di un ponte sospeso in Nepal sostenuta dalla Svizzera. Nell’intervista, ricorda quel progetto pionieristico.

In Nepal i ponti sospesi costruiti con le competenze tecniche e il sostegno della Svizzera sono ormai 10’000. Due terzi della popolazione nepalese beneficiano di queste importanti vie di comunicazione. Con il raggiungimento di questo traguardo degno di nota si conclude l’impegno della Svizzera nell’ambito della costruzione di ponti sospesi, che ora il Nepal porterà avanti in piena autonomia.

Un settore privato dinamico è cruciale per ridurre la povertà globale. Nei Paesi in via di sviluppo crea nove posti di lavoro su dieci. Il suo contributo allo sviluppo consiste nella concretizzazione di opportunità di reddito per lavoratrici e lavoratori, nel potenziamento di capacità e nel pagamento di imposte che possono essere usate per finanziare servizi pubblici.

Malgrado i conflitti violenti abbiano raggiunto un nuovo record dalla Seconda guerra mondiale, spesso la salute mentale è tuttora trascurata. Ma non vi sono dubbi: soddisfare i bisogni psicosociali delle comunità è imprescindibile per una pace duratura. La DSC sostiene le riforme nel settore sanitario e le iniziative sulla salute mentale condotte a livello locale in contesti bellici e post-bellici. Il suo approccio in Ucraina è emblematico.

Dare voce ai giovani, alle donne e ai gruppi marginalizzati e fare in modo che vengano ascoltati: è questo l’obiettivo del progetto «Debating our destiny» sostenuto dalla DSC. L’iniziativa intende promuovere la partecipazione attiva alle grandi discussioni politiche e sociali nel mondo arabo.

Il Libano, che dal 2019 attraversa una grave crisi economica, ospita un milione e mezzo circa di profughe e profughi siriani. L’accesso insufficiente all’acqua potabile è fonte di tensioni. Nella Valle della Bekaa, la DSC sta portando avanti un progetto che utilizza la digitalizzazione e l’energia solare per migliorare la gestione idrica. Il progetto mira anche ad allentare le tensioni sull'acqua. Esso contribuisce al più ampio impegno della Svizzera nel Paese in questo settore.

In un mondo caratterizzato da numerose crisi e conflitti e in cui la violenza contro la popolazione civile è in aumento, la pace per tutti diventa sempre più urgente. Sono necessarie soluzioni sostenibili e cooperazione a tutti i livelli. Leader di opinione, esperti, società civile, governi: tutti sono chiamati in causa.

L’esperienza della Peace Dividend Initiative (PDI) in Colombia mostra segnali promettenti del fatto che il sostegno a imprenditori locali contribuisca a garantire una pace sostenibile. L’approccio della PDI mira a velocizzare sovvenzioni, investimenti privati e iniziative filantropiche per creare imprese redditizie e di sostegno alla pace nelle aree colpite da conflitti.

Per ridurre la povertà nel mondo è fondamentale che le persone abbiano lavori dignitosi. Per questo motivo, la politica di sviluppo internazionale punta sulle collaborazioni con il settore privato. Le sfide sono molteplici e non solo da quando è scoppiata la pandemia.

Da anni la Repubblica di Moldova registra un costante calo della popolazione. A causa dell'instabilità politica, delle scarse opportunità di lavoro e del basso livello dei salari, un numero crescente di giovani emigra verso Occidente. Nel contempo, il Paese è confrontato con una grande carenza di manodopera qualificata, soprattutto nel settore sanitario.

Le malattie mentali possono favorire la povertà, abbreviare la vita e ostacolare lo sviluppo di un'intera nazione. Ciononostante, la cooperazione internazionale dedica poca attenzione a questo aspetto della salute pubblica. C'è chi ha però riconosciuto il problema e ha promosso riforme che hanno avuto successo. Viaggio in tre Paesi molto diversi tra di loro.