2011-2015

2001-2005

1996-2000

1996-2000

23 octobre 2000 (PDF, 2 Pages, 14.5 kB, Français) 

23 octobre 2000 (PDF, 2 Pages, 14.4 kB, Anglais) 

29 mai 2000 (PDF, 1 Page, 82.5 kB, Français) 

29 mai 2000 (PDF, 1 Page, 80.8 kB, Anglais) 

6 mars 2000 (PDF, 3 Pages, 275.9 kB, Français) 

6 mars 2000 (PDF, 3 Pages, 272.7 kB, Anglais) 

12 novembre 1999 (PDF, 1 Page, 77.5 kB, Français) 

12 novembre 1999 (PDF, 1 Page, 74.3 kB, Anglais) 

 21 juin 1999 (PDF, 1 Page, 70.1 kB, Français) 

 21 juin 1999 (PDF, 1 Page, 68.1 kB, Anglais) 

 1er avril 1999 (PDF, 1 Page, 75.9 kB, Français) 

 1er avril 1999 (PDF, 1 Page, 73.4 kB, Anglais) 

30 novembre 1998 (PDF, 1 Page, 64.9 kB, Français) 

30 novembre 1998 (PDF, 1 Page, 63.5 kB, Anglais) 

7 mai 1998 (PDF, 1 Page, 74.2 kB, Français) 

7 mai 1998 (PDF, 1 Page, 70.8 kB, Anglais) 

22 janvier 1998 (PDF, 1 Page, 59.1 kB, Français) 

22 janvier 1998 (PDF, 1 Page, 57.9 kB, Anglais) 

8 décembre 1997 (PDF, 1 Page, 67.7 kB, Français) 

8 décembre 1997 (PDF, 1 Page, 63.9 kB, Anglais) 

26 septembre 1997 (PDF, 1 Page, 51.5 kB, Français) 

26 septembre 1997 (PDF, 1 Page, 51.0 kB, Anglais) 

11 septembre 1997 (PDF, 2 Pages, 114.2 kB, Français) 

11 septembre 1997 (PDF, 2 Pages, 109.8 kB, Anglais) 

20 juin 1997 (PDF, 2 Pages, 114.2 kB, Français) 

20 juin 1997 (PDF, 2 Pages, 117.2 kB, Anglais) 

26 mars 1997 (PDF, 1 Page, 85.9 kB, Français) 

26 mars 1997 (PDF, 1 Page, 83.4 kB, Anglais) 

8 octobre 1996 (PDF, 1 Page, 81.5 kB, Français) 

8 octobre 1996 (PDF, 1 Page, 78.5 kB, Anglais) 

5 juin 1996 (PDF, 1 Page, 85.3 kB, Français) 

5 juin 1996 (PDF, 1 Page, 72.8 kB, Anglais) 

10 avril 1996 (PDF, 1 Page, 39.9 kB, Anglais) 

10 avril 1996 (PDF, 1 Page, 51.0 kB, Français) 

1986-1990

1986-1990

4 septembre 1990 (PDF, 2 Pages, 135.1 kB, Français) 

4 septembre 1990 (PDF, 2 Pages, 124.1 kB, Anglais) 

25 juin 1990 (PDF, 4 Pages, 221.6 kB, Français) 

25 juin 1990 (PDF, 4 Pages, 205.3 kB, Anglais) 

8 février 1990 (PDF, 2 Pages, 122.7 kB, Français) 

8 février 1990 (PDF, 2 Pages, 111.4 kB, Anglais) 

28 septembre 1989 (PDF, 4 Pages, 254.2 kB, Français) 

28 septembre 1989 (PDF, 4 Pages, 241.7 kB, Anglais) 

17 mai 1989 (PDF, 4 Pages, 211.3 kB, Français) 

17 mai 1989 (PDF, 4 Pages, 195.5 kB, Anglais) 

9 février 1989 (PDF, 2 Pages, 130.7 kB, Français) 

9 février 1989 (PDF, 2 Pages, 120.2 kB, Anglais) 

28 octobre 1988 (PDF, 2 Pages, 114.3 kB, Français) 

28 octobre 1988 (PDF, 2 Pages, 100.3 kB, Anglais) 

20 juin 1988 (PDF, 2 Pages, 113.3 kB, Français) 

20 juin 1988 (PDF, 2 Pages, 100.5 kB, Anglais) 

29 octobre 1987 (PDF, 3 Pages, 155.5 kB, Français) 

29 octobre 1987 (PDF, 3 Pages, 145.1 kB, Anglais) 

26 juin 1987 (PDF, 4 Pages, 203.2 kB, Français) 

26 juin 1987 (PDF, 4 Pages, 194.9 kB, Anglais) 

23 février 1987 (PDF, 1 Page, 68.1 kB, Français) 

23 février 1987 (PDF, 1 Page, 55.4 kB, Anglais) 

2 février 1987 (PDF, 2 Pages, 139.7 kB, Français) 

2 février 1987 (PDF, 2 Pages, 129.1 kB, Anglais) 

29 septembre 1986 (PDF, 2 Pages, 91.4 kB, Français) 

29 septembre 1986 (PDF, 2 Pages, 79.0 kB, Anglais) 

21 juillet 1986 (PDF, 1 Page, 75.8 kB, Français) 

21 juillet 1986 (PDF, 1 Page, 64.4 kB, Anglais) 

4 mars 1986 (PDF, 2 Pages, 86.4 kB, Français) 

4 mars 1986 (PDF, 2 Pages, 78.4 kB, Anglais) 

1981-1985

1981-1985

23 août 1985 (PDF, 2 Pages, 119.6 kB, Français) 

23 août 1985 (PDF, 2 Pages, 111.8 kB, Anglais) 

26 avril 1985  (PDF, 3 Pages, 146.8 kB, Français) 

26 avril 1985 (PDF, 3 Pages, 139.3 kB, Anglais) 

21 mai 1984 (PDF, 1 Page, 75.8 kB, Français) 

21 mai 1984 (PDF, 1 Page, 66.2 kB, Anglais) 

14 mars 1984 (PDF, 2 Pages, 87.8 kB, Français) 

14 mars 1984 (PDF, 2 Pages, 74.4 kB, Anglais) 

20 janvier 1984 (PDF, 2 Pages, 89.3 kB, Français) 

20 janvier 1984 (PDF, 2 Pages, 75.3 kB, Anglais) 

16 novembre 1983 (PDF, 1 Page, 63.7 kB, Français) 

16 novembre 1983 (PDF, 1 Page, 49.9 kB, Anglais) 

31 août 1983 (PDF, 3 Pages, 207.9 kB, Français)  

31 août 1983 (PDF, 3 Pages, 201.0 kB, Anglais) 

28 février 1983 (PDF, 3 Pages, 145.7 kB, Français) 

28 février 1983 (PDF, 3 Pages, 135.8 kB, Anglais) 

30 novembre 1982 (PDF, 4 Pages, 187.9 kB, Français) 

30 novembre 1982 (PDF, 4 Pages, 189.8 kB, Anglais) 

4 novembre 1982 (PDF, 2 Pages, 86.0 kB, Français) 

4 novembre 1982 (PDF, 2 Pages, 72.2 kB, Anglais) 

3 novembre 1982 (PDF, 2 Pages, 101.8 kB, Français) 

3 novembre 1982 (PDF, 2 Pages, 101.0 kB, Anglais) 

9 septembre 1982 (PDF, 1 Page, 54.3 kB, Français) 

9 septembre 1982 (PDF, 1 Page, 43.8 kB, Anglais) 

26 mars 1982 (PDF, 2 Pages, 91.4 kB, Français) 

26 mars 1982 (PDF, 2 Pages, 79.0 kB, Anglais) 

12 janvier 1982 (PDF, 2 Pages, 86.5 kB, Français) 

12 janvier 1982 (PDF, 2 Pages, 75.0 kB, Anglais) 

20 novembre 1981 (PDF, 1 Page, 55.2 kB, Français) 

20 novembre 1981 (PDF, 1 Page, 43.3 kB, Anglais) 

8 septembre 1981 (PDF, 4 Pages, 297.4 kB, Français) 

8 septembre 1981 (PDF, 4 Pages, 291.2 kB, Anglais) 

3 juillet 1981 (PDF, 5 Pages, 216.1 kB, Français) 

3 juillet 1981 (PDF, 5 Pages, 197.6 kB, Anglais) 

8 avril 1981 (PDF, 4 Pages, 184.0 kB, Français) 

8 avril 1981 (PDF, 4 Pages, 197.4 kB, Anglais) 

13 février 1981 (PDF, 2 Pages, 127.7 kB, Français) 

13 février 1981 (PDF, 2 Pages, 106.6 kB, Anglais) 

1974-1980

1974-1980

15 décembre 1980 (PDF, 5 Pages, 406.7 kB, Français) 

15 décembre 1980 (PDF, 6 Pages, 418.1 kB, Anglais) 

26 septembre 1980 (PDF, 2 Pages, 116.5 kB, Français) 

26 septembre 1980 (PDF, 2 Pages, 100.5 kB, Anglais) 

18 avril 1980 (PDF, 2 Pages, 141.8 kB, Français) 

18 avril 1980 (PDF, 2 Pages, 128.5 kB, Anglais) 

8 février 1980 (PDF, 2 Pages, 109.3 kB, Français) 

8 février 1980 (PDF, 2 Pages, 95.1 kB, Anglais) 

10 décembre 1979 1 (PDF, 2 Pages, 81.9 kB, Français) 

10 décembre 1979 1 (PDF, 1 Page, 63.7 kB, Anglais) 

10 décembre 1979 2 (PDF, 2 Pages, 113.2 kB, Français) 

 10 décembre 1979 2 (PDF, 2 Pages, 97.9 kB, Anglais) 

30 juillet 1979 (PDF, 7 Pages, 435.9 kB, Français) 

30 juillet 1979 (PDF, 7 Pages, 429.5 kB, Anglais) 

18 mai 1979 (PDF, 3 Pages, 133.5 kB, Français) 

18 mai 1979 (PDF, 3 Pages, 123.1 kB, Anglais) 

2 février 1979 (PDF, 3 Pages, 140.1 kB, Français) 

2 février 1979 (PDF, 2 Pages, 121.2 kB, Anglais) 

29 septembre 1978 (PDF, 3 Pages, 175.1 kB, Français) 

29 septembre 1978 (PDF, 3 Pages, 163.1 kB, Anglais) 

23 mai 1978 (PDF, 2 Pages, 159.7 kB, Français) 

23 mai 1978 (PDF, 2 Pages, 141.7 kB, Anglais) 

9 janvier 1978 (PDF, 2 Pages, 103.7 kB, Français) 

9 janvier 1978 (PDF, 2 Pages, 84.2 kB, Anglais) 

1 novembre 1977 (PDF, 2 Pages, 136.3 kB, Français) 

1 novembre 1977 (PDF, 2 Pages, 116.0 kB, Anglais) 

29 août 1977 (PDF, 2 Pages, 158.7 kB, Français)  

29 août 1977 (PDF, 2 Pages, 136.3 kB, Anglais) 

18 juillet 1977 1 (PDF, 1 Page, 71.3 kB, Français) 

18 juillet 1977 1 (PDF, 1 Page, 50.9 kB, Anglais)  

18 juillet 1977 2 (PDF, 3 Pages, 259.9 kB, Français) 

18 juillet 1977 2 (PDF, 3 Pages, 254.7 kB, Anglais) 

2 mai 1977 (PDF, 2 Pages, 96.4 kB, Français)  

2 mai 1977 (PDF, 2 Pages, 78.6 kB, Anglais) 

17 mars 1977 (PDF, 2 Pages, 157.5 kB, Français) 

17 mars 1977 (PDF, 2 Pages, 127.1 kB, Anglais) 

8 octobre 1976 (PDF, 2 Pages, 142.1 kB, Français) 

8 octobre 1976 (PDF, 2 Pages, 118.0 kB, Anglais) 

9 août 1976 (PDF, 3 Pages, 179.6 kB, Français) 

9 août 1976 (PDF, 2 Pages, 148.2 kB, Anglais) 

8 juillet 1976 (PDF, 2 Pages, 136.5 kB, Français) 

8 juillet 1976 (PDF, 2 Pages, 113.6 kB, Anglais) 

2 avril 1976 (PDF, 2 Pages, 156.4 kB, Français) 

2 avril 1976 (PDF, 2 Pages, 137.3 kB, Anglais) 

19 mars 1976 (PDF, 1 Page, 105.1 kB, Français) 

19 mars 1976 (PDF, 1 Page, 82.3 kB, Anglais) 

12 décembre 1975 (PDF, 2 Pages, 119.3 kB, Français) 

12 décembre 1975 (PDF, 2 Pages, 95.6 kB, Anglais) 

8 septembre 1975 1 (PDF, 1 Page, 67.5 kB, Français) 

8 septembre 1975 1 (PDF, 1 Page, 46.3 kB, Anglais) 

8 septembre 1975 2 (PDF, 1 Page, 97.1 kB, Français) 

8 septembre 1975 2 (PDF, 1 Page, 51.1 kB, Anglais) 

23 juillet 1975 (PDF, 2 Pages, 96.4 kB, Français) 

23 juillet 1975 (PDF, 2 Pages, 81.5 kB, Anglais) 

20 juin 1975 (PDF, 1 Page, 85.4 kB, Français) 

20 juin 1975 (PDF, 1 Page, 61.8 kB, Anglais) 

9 avril 1975 (PDF, 2 Pages, 106.6 kB, Français) 

9 avril 1975 (PDF, 2 Pages, 87.2 kB, Anglais) 

7 février 1975 (PDF, 1 Page, 86.5 kB, Français)  

7 février 1975 (PDF, 1 Page, 67.8 kB, Anglais) 

21 octobre 1974 (PDF, 1 Page, 68.9 kB, Français) 

21 octobre 1974 (PDF, 1 Page, 5.7 kB, Anglais) 

2 août 1974 (PDF, 1 Page, 85.2 kB, Français) 

2 août 1974 (PDF, 1 Page, 45.9 kB, Anglais) 

31 janvier 1974 (PDF, 1 Page, 68.2 kB, Français) 

31 janvier 1974 (PDF, 1 Page, 47.8 kB, Anglais) 

Dernière mise à jour 11.07.2023

Contact

DFAE Direction du droit international public (DDIP)

Section traités internationaux
Kochergasse 10
3003 Berne

Téléphone

+41 58 484 50 66

Début de la page