Chiunque lavori in Australia è tenuto a pagare l’imposta sul reddito a partire da un determinato reddito annuo. A questo scopo si deve richiedere presso l’Ufficio delle imposte australiano (Australian Taxation Office – ATO) un codice fiscale, il cosiddetto Tax File Number (TFN), e comunicarlo al datore di lavoro. In Australia l’anno fiscale va dal 1° luglio al 30 giugno dell’anno successivo. 

Doppia imposizione

Il 14 ottobre 2014 è entrata in vigore la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e l’Australia per evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito. Questa convenzione è particolarmente importante per le Svizzere e gli Svizzeri residenti in Australia che continuano a percepire determinate entrate dalla Svizzera (p. es. introiti da proprietà immobiliari, attività lavorative, pensioni, dividendi e interessi). Per questo tipo di proventi la convenzione limita i diritti di imposizione della Svizzera in qualità di Paese fonte di tali entrate e/o obbliga l’Australia a computare le imposte svizzere nelle proprie imposte sul reddito. Ulteriori informazioni sulla Convenzione per evitare la doppia imposizione sono fornite dalla Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI). 

Contatto

Innovazione e partenariati

Direzione consolare DC
Effingerstrasse 27
3003 Bern

Telefono

Helpline +41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33

Inizio pagina