Discorsi
Discorsi del capo del Dipartimento e di altri rappresentanti del DFAE.
Discorsi e dichiarazioni (1175)
«Die Wirklichkeit ist multilateral» (de)
23.05.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Davos, 23.05.2022 – Discorso di apertura del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione del World Economic Forum 2022 – Fa fede la versione orale
Conflict and food security
19.05.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement submitted by Switzerland to the United Nations Security Council Open Debate on "Conflict and food security”.
Discorso ufficiale - Visita di Stato della Presidente della Repubblica slovacca, Zuzana Čaputová
19.05.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
Berna, 19.05.2022 – Allocuzione del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), Ignazio Cassis, in occasione della visita di Stato della Presidente della Repubblica slovacca Zuzana Čaputová – Fa fede la versione orale
ECOSOC Operational Activities Segment, session 2: UNSDG’s Chair Report on the DCO
18.05.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland to the United Nations Economic and Social Council.
Ein Jahrhundert im Dienste der kulturellen Vielfalt der Schweiz (it, de, fr, rm)
18.05.2022
Cassis Ignazio
Berna, 18.05.2022 – Allocuzione del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE, Ignazio Cassis, in occasione dell'inaugurazione del distintivo del 1° agosto – Fa fede la versione orale
ECOSOC Operational Activities Segment
17.05.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Investing in prevention and peacebuilding
12.05.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland to the United Nations in the Fifth Committee of the 76th Session of the UNGA.
«St. Gallen Symposium» (en)
05.05.2022
Cassis Ignazio; Capo del Dipartimento, Ignazio Cassis
San Gallo, 05.05.2022 – Allocuzione del Presidente della Confederazione e capo del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE, Ignazio Cassis – Fa fede la versione orale
Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: Cross-cutting issues
03.05.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland to the United Nations in the Fifth Committee of the 76th Session of the UNGA.
Peacebuilding Financing
27.04.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland during the high-level meeting of the General Assembly on "Peacebuilding Financing".
Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine
27.04.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement submitted by Switzerland to the United Nations Security Council Arria-formula on Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine.
Strengthening the United Nations system
26.04.2022
Rappresentante svizzero all’ONU
Statement pronounced by Switzerland during the meeting of the General Assembly on the action on the draft resolution of the “Veto initiative”.